Method of using fluorosubstituted benzene derivatives in F-NMR imaging
申请人:Schering Aktiengesellschaft
公开号:US05130119A1
公开(公告)日:1992-07-14
Fluorosubstituted benzene derivatives of Formula I ##STR1## wherein Y, R.sup.2, R.sup.3 and R.sup.4 are defined herein, are NMR diagnostic agents.
Fluorosubstituted benzene derivatives of Formula I ##STR1## wherein Y, R.sup.2, R.sup.3 and R.sup.4 are defined herein, are NMR diagnostic agents.
中文翻译:式I的氟代苯衍生物##STR1##,其中Y、R.sup.2、R.sup.3和R.sup.4如本文所定义,是核磁共振诊断试剂。
Fluorsubstituierte Benzolderivate
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:EP0368429A2
公开(公告)日:1990-05-16
Fluorsubstituierte Benzolderivate der allgemeinen Formel I
worin
Y eine OH- oder -NHSO₂R¹-Gruppe mit
R¹ in der Bedeutung einer
oder einer gerad- oder verzweigtkettigen Alkylengruppe mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, die gegebenenfalls durch 1 bis 6 Fluoratome substituiert ist und am Ende ein Fluoratom oder den Rest V trägt,
worin V für Wasserstoff oder die Reste U-OR⁵ oder
wobei
U einen CO- oder SO₂-Rest,
R⁵ Wasserstoff, einen gesättigten, ungesättigten, gerad- oder verzweigtkettigen oder cyclischen, gegebenenfalls durch 1 bis 6 Hydroxygruppen substituierten Kohlenwasserstoffrest mit bis zu 16 Kohlenstoffatomen,
R⁶ und R⁷ unabhängig voneinander Wasserstoff, eine gerad- oder verzweigtkettige, gegebenenfalls durch 1 bis 6 Hydroxygruppen oder 1 bis 12 Fluoratome substituierte Alkylgruppe mit 1 bis 16 Kohlenstoffatomen darstellen.
Fluorbenzolsulfonamide der allgemeinen Formel I
worin
m für die Ziffern 0, 1, 2, 3 oder 4,
n für die Ziffern 0 oder 1 und
Y für den Rest einer Aminocarbon- oder Aminosulfonsäure
stehen, mit der Maßgabe, daß m und n nicht gleichzeitig für die Ziffer 0 stehen sollen und gewünschtenfalls die Säuregruppen in Form ihrer Amide oder in Form von Salzen mit organischen oder anorganischen Basen vorliegen, sind als NMR-Diagnostika geeignet.
式 I 的氟苯磺酰胺
其中
m 代表数字 0、1、2、3 或 4、
n 代表数字 0 或 1,以及
Y 是氨基羧酸或氨基磺酸的基团
但 m 和 n 不能同时代表数字 0,如果需要,酸基以其酰胺的形式或以与有机或无机碱的盐的形式存在,则适合用作核磁共振诊断剂。