[DE] BENZOTHIAZOLE UND BENZOXAZOLE, DIESE VERBINDUNGEN ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL UND DEREN VERWENDUNG SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG<br/>[EN] BENZOTHIAZOLES AND BENZOXAZOLES, AS WELL AS DRUGS CONTAINING THEM, THEIR USE AND METHODS OF PREPARING THEM<br/>[FR] BENZOTHIAZOLES ET BENZOXAZOLES, MEDICAMENTS LES CONTENANT, LEUR UTILISATION ET PROCEDES PERMETTANT DE LES PREPARER
申请人:DR. KARL THOMAE GMBH
公开号:WO1996035681A1
公开(公告)日:1996-11-14
(DE) Die Erfindung betrifft Benzothiazole und Benzoxazole der allgemeinen Formel (I), in der R1 bis R3, X, Z und n wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Enantiomere, Diastereomere und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Säureadditionssalze, welche wertvolle Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine inhibitorische Wirkung auf die Cholesterolbiosynthese, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel, deren Verwendung und Verfahren zu ihrer Herstellung.(EN) The invention concerns benzothiazoles and benzoxazoles of generale formula (I), in which R1 to R3, X, Z and n are as defined in claim 1, their enantiomers, diastereomers and salts thereof, in particular physiologically tolerated acid addition salts, which exhibit biosynthesis of cholesterol. The invention also concerns drugs containing these compounds, their use and methods of preparing them.(FR) L'invention concerne des benzothiazoles et des benzoxazoles de la formule générale (I) dans laquelle R1 à R3, X, Z et n correspondent à la définition donnée dans la revendication 1, leurs énantiomères, leurs diastéréomères et leurs sels, notamment leurs sels d'addition d'acide physiologiquement tolérables, qui possèdent des propriétés précieuses et ont notamment un effet inhibiteur sur la biosynthèse du cholestérol. L'invention concerne par ailleurs des médicaments contenant lesdits composés, leur utilisation et des procédés permettant de les préparer.
这项发明涉及一般式为(I)的苯噻三唑和苯碘azole化合物。本发明的有机化合物中所有组分R1-R3、X、Z、n的定义与附图1所示的一致。它们包括所有的异构体和它们对应的酸加成盐,尤其是о很重要的生理相容的酸加成盐,该类化合物具有抑制胆固醇合成的重要活性。此外,还包括含有这些化合物的医药品,制备方法及其应用方法。