[EN] 1'-AMINO-2-[(BENZOTHIAZOLYL)METHYL]SPIRO [ISOQUINOLINE-4(1H),3'-PYRROLIDINE]-1,2',3,5'(2H)-TETRONES AND ANALOGS THEREOF USEFUL AS ALDOSE REDUCTASE INHIBITORS
申请人:AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION
公开号:WO1993011126A1
公开(公告)日:1993-06-10
(EN) The invention concerns compounds of formula (I) wherein: R1, R2 and R3 are independently hydrogen, alkyl containing 1 to 6 carbon atoms, halogen, lower alkoxy containing 1 to 6 carbon atoms, trifluoromethyl or nitro; R6 is (a), (b) or (c) wherein R4 and R5 are independently hydrogen, alkyl containing 1 to 6 carbon atoms, aryl, aryl (lower alkyl) wherein aryl contains 6 to 10 carbons atoms and lower alkyl contains 1 to 6 carbon atoms, alkanoyl of 2 to 5 carbon atoms or carboalkoxy, or R4 and R5 are joined to form alicyclic or heterocyclic rings selected from the group consisting of (d) wherein n = 1-10; (e) wherein X = O, S, SO, SO2; (f) wherein X = O, S; and (g) wherein R9 = H, lower alkyl containing 1 to 6 carbon atoms, aryl or aryl (lower alkyl) wherein aryl contains 6 to 10 carbon atoms and lower alkyl contains 1 to 6 carbon atoms, and R7 and R8 are independently alkylsulfoxy, arylsulfoxy, alkylsulfonyl, arylsulfonyl wherein aryl contains 6 to 10 carbon atoms and alkyl contains 1 to 6 carbon atoms or R8 may also represent one of the values for R5 above, and the pharmaceutically acceptable salts thereof, to processes for their preparation, to methods for using the compounds, and to pharmaceutical preparations thereof. The compounds have pharmaceutical properties which render them beneficial for the prevention or treatment of diabetes mellitus associated complications.(FR) L'invention concerne des composés de la formule (I) dans laquelle R1, R2 et R3 représentent, indépendamment, hydrogène, alkyle contenant de 1 à 6 atomes de carbone, halogène, alcoxy inférieur contenant de 1 à 6 atomes de carbone, trifluorométhyle ou nitro; R6 représente (a), (b), ou (c) dans lesquels R4 et R5 représentent, indépendamment, hydrogène, alkyle contenant de 1 à 6 atomes de carbone, aryle, aryle (alkyle inférieur) dans lequel aryle contient de 6 à 10 atomes de carbone et alkyle inférieur contient de 1 à 6 atomes de carbone, alcanoyle de 2 à 5 atomes de carbone ou carboalcoxy, ou R4 et R5 sont joints pour former des anneaux alycycliques ou hétérocycliques sélectionnés dans le groupe comprenant (d) dans lequel n est compris entre 1 et 10; (e) dans lequel X représente O, S, SO, SO2; (f) dans lequel X représente O, S; et (g) dans lequel R9 représente H, alkyle inférieur contenant de 1 à 6 atomes de carbone, aryle ou aryle (alkyle inférieur) dans lequel aryle contient 6 à 10 atomes de carbone et alkyle inférieur contient de 1 à 6 atomes de carbone, et R7 et R8 représentent, indépendamment, alkyle sulfoxy, aryle sulfoxy, alkyle sulfonyle, aryle sulfonyle où aryle contient de 6 à 10 atomes de carbone et alkyle contient de 1 à 6 atomes de carbone ou R8 peut également représenter l'une des valeurs de R5 indiquées ci-dessus, et leurs sels pharmaceutiquement acceptables, l'invention concernant également des procédés de préparation, des procédés d'utilisation des composés, et leurs préparations pharmaceutiques. Les composés ont des propriétés pharmaceutiques qui les rendent utiles pour la prévention ou le traitement de complications associées au diabète sucré.