Disazofarbstoffe, Metallkomplexe dieser Farbstoffe, deren Herstellung und Verwendung
申请人:CIBA-GEIGY AG
公开号:EP0048693A2
公开(公告)日:1982-03-31
Metallisierbare Disazofarbstoffe der Formel (1)
worin
A und A' unabhängig voneinander je den Rest einer Diazokomponente der Benzol- oder Naphthalinreihe bedeuten, wobei mindestens eine der Gruppen A oder A' in o-Stellung zur Azogruppe eine metallisierbare Hydroxy- oder Carboxygruppe trägt,
X gegebenenfalls substituiertes Phenylen, Naphthylen oder C2-C4-Alkylen und
R C1-C4-Alkyl, COO-Q oder CONQQ1 bedeutet, wobei Q und Q1 je Wasserstoff oder C1-C4-Alkyl darstellen.
Die Farbstoffe sind in Form ihrer Kobalt- oder Chromkomplexe zum Färben von natürlichen oder synthetischen Polyamidmaterialien, vor allem aber von Wolle oder Leder geeignet.
可金属化的式(1)二氮杂染料
其中
A 和 A'各自独立地是苯系或萘系重氮组分的基团,在相对于偶氮基团的 o 位上,A 或 A'中至少有一个基团带有可金属化的羟基或羧基、
X 是任选取代的亚苯基、萘基或 C2-C4 烷基,以及
R 是 C1-C4 烷基、COO-Q 或 CONQQ1,其中 Q 和 Q1 分别是氢或 C1-C4 烷基。
钴或铬络合物形式的染料适用于天然或合成聚酰胺材料的染色,但首先适用于羊毛或皮革的染色。
Chromkomplexe von Polyazofarbstoffen
申请人:CIBA-GEIGY AG
公开号:EP0082117A1
公开(公告)日:1983-06-22
Die Farbstoffe der Formel I
worin A, B, Z, C, X, Ar1, Ar2, m, q, q', p und Ka⊕die im Anspruch 1 angegebene Bedeutung aufweisen, eignen sich insbesondere zum Färben von Wolle oder Polyamid und vor allem von Leder.
式 I 的染料
其中 A、B、Z、C、X、Ar1、Ar2、m、q、q'、p 和 Ka⊕ 具有权利要求 1 所述的含义,特别适用于羊毛或聚酰胺,尤其是皮革的染色。
Azofarbstoffe, Metallkomplexe dieser Farbstoffe, deren Herstellung und Verwendung
申请人:CIBA-GEIGY AG
公开号:EP0079858A1
公开(公告)日:1983-05-25
Metallisierbare Azofarbstoffe der Formel I
worin
A den Rest einer Diazokomponente der Benzol- oder Naphthalinreihe bedeutet, die in o-Stellung zur Azogruppe eine metallisierbare Hydroxygruppe trägt, und
R Methyl, Chlormethyl oder Phenyl, das durch C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy oder Halogen substituiert sein kann,
R1 Wasserstoff oder C1-C4-Alkyl,
R2 Wasserstoff oder methyl,
n 0 oder 1 und
m 0, 1, 2 oder 3 bedeutet.
Die Farbstoffe sind in Form ihrer Schwermetallkomplexe insbesondere zum Färben von Leder geeignet
式 I 的可金属化偶氮染料
其中
A 是苯或萘系列重氮组分的基团,相对于偶氮基团,其邻位上带有可金属化的羟基,以及
R 是甲基、氯甲基或苯基,可被 C1-C4 烷基、C1-C4 烷氧基或卤素取代、
R1 是氢或 C1-C4 烷基、
R2 氢或甲基、
n 是 0 或 1,以及
m 为 0、1、2 或 3。
重金属络合物形式的染料尤其适用于皮革着色
Bis-1:2-chromkomplexe von Disazofarbstoffen, deren Herstellung und Verwendung
申请人:CIBA-GEIGY AG
公开号:EP0100297A1
公开(公告)日:1984-02-08
Die Farbstoffe der Formel I
worin A, B, C, D, E, F, Z, Z', X, X', Y, n, n1, n2 und n3, p und Ka⊕ die im Anspruch 1 angegebene Bedeutung aufweisen, eignen sich insbesondere zum Färben von Wolle oder Polyamid und vor allem für Leder.
Unsymmetrische 1:2-Chromkomplexfarbstoffe, enthaltend eine Azo- und eine Azomethinverbindung
申请人:CIBA-GEIGY AG
公开号:EP0110825A1
公开(公告)日:1984-06-13
Die neuen asymmetrischen 1:2-Chromkomplexfarbstoffe der im Anspruch 1 aufgeführten Formel I eignen sich insbesondere zum Färben von Wolle oder Polyamid und vor allem von Leder.
权利要求 1 所列式 I 的新型不对称 1:2 铬络合物染料特别适用于羊毛或聚酰胺, 尤其是皮革的染色。