[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LAGERSTABILEN DISPERSIONEN EINES VERKAPSELTEN POLYISOCYANATES UND DEREN VERWENDUNG<br/>[EN] PROCESS FOR PRODUCING DISPERSIONS OF ENCAPSULATED POLYISOCYANATES WHICH REMAIN STABLE IN STORAGE AND THEIR USE<br/>[FR] PROCEDE POUR PRODUIRE DES DISPERSIONS DE POLYISOCYANATES ENCAPSULES STABLES AU STOCKAGE ET UTILISATION DE CES DISPERSIONS
申请人:GURIT-ESSEX AG
公开号:WO1998013406A1
公开(公告)日:1998-04-02
(DE) Das Verfahren zur Herstellung von lagerstabilen Dispersionen von durch oberflächliche Adduktbildung mit primären aliphatischen Polyaminen verkapseltem Toluylendiisocyanat-uretdion wird als Eintopfverfahren durchgeführt, indem man: (a) monomeres Toluoldiisocyanat in einem Polyol oder einem bezüglich der Isocyanat-Reaktion inerten flüssigen Medium von mässiger oder geringer Polarität bei Temperaturen unterhalb 30 °C in Gegenwart eines Dimerisierungskatalysators zur Reaktion bringt; (b) darauf den Dimerisierungskatalysator desaktiviert; (c) darauf das Reaktionsprodukt mit 10 bis 30 Mol-% des eingesetzten Toluoldiisocyanates eines primären Monoamins umsetzt; und (d) anschliessend mindestens ein primäres Polyamin in einer Menge von 40 bis 80 Mol-%, bezogen auf die freien Isocyanat-Gruppen, zusetzt. Die erhaltenen Dispersionen können zur Herstellung eines lagerstabilen hitzehärtbaren Polyurethan-Klebstoffes oder Polyurethan-Dichtungsstoffes oder einer lagerstabilen hitzehärtbaren Polyurethan-Beschichtungsmasse Verwendung finden, indem man sie mit mindestens einem Polyol und/oder Polyamin mit einem Molekulargewicht von 1000 bis 20'000 vermischt.(EN) This invention concerns a process for producing storage stable dispersions of toluylene diisocyanate urethane dione encapsulated with primary aliphatic polyamines using surface adduct formation in a one-pot reaction. To that effect, (a) in the presence of a dimerization catalyst, a monomer toluene diisocyanate is brought to reaction in a polyalcohol or a liquid medium which is inert in the isocyanate reaction and of moderate or low polarity at temperatures below 30 °C; (b) subsequently, the dimerization catalyst is deactivated; (c) then, the reaction product is reacted with a primary amine representing 10 to 30 mol % of the toluene diisocyanate used; (d) subsequently, at least one primary polyamine in an amount of 40 to 80 moles %, relative to the free isocyanate group, is added. The dispersions produced can be used for the production of a polyurethane adhesive or a polyurethane sealing material or a polyurethane coating material which is stable in storage and can be heat-cured by mixing it with at least one polyalcohol and/or polyamine with a molecular weight of 100 to 20,000.(FR) Procédé pour production de dispersions stables au stockage, de toluylènediisocyanateuréthanedione encapsulée par des polyamines aliphatiques primaires pour former un produit d'addition superficiel, en un seul pot, consistant à: (a) faire réagir un monomère toluoldiisocyanate dans un polyol ou un milieu liquide similaire inerte pour la réaction de l'isocyanate, de polarité moyenne ou faible, à des températures inférieures à 30 °C, en présence d'un catalyseur de dimérisation; (b) désactiver ensuite le catalyseur de dimérisation; (c) faire réagir le produit de réaction avec une monoamine primaire représentant 10 à 30 % en moles du toluoldiisocyanate utilisé; et (d) ajouter ensuite au moins une polyamine primaire à raison de 40 à 80 % en moles par rapport aux groupes isocyanate libres. Les dispersions ainsi obtenues peuvent servir à produire un adhésif ou un produit d'étanchéité polyuréthane durcissable à chaud et stable au stockage ou un polyuréthane durcissable à chaud et stable au stockage pour revêtements, à cet effet on les mélange avec au moins un polyol ou une polyamine d'un poids moléculaire compris entre 1000 et 20 000.
本发明涉及一种通过表面加成合成的包埋式甲苯二异氰酸酯脲三酮的存储稳定性分散系制备工艺。该工艺方法包括以下步骤:(a)在二聚化催化剂的存在下,将单体甲苯二异氰酸酯引入反应,反应介质为一种聚醇或其他对异氰酸酯反应惰性的无极或低极性液体介质,温度控制在30°C以下 ;(b)随后,将二聚化催化剂失活;(c)随后,将反应产物与10~30mol %的甲苯二异氰酸酯所使用的基团数相当的单体胺进行反应;(d)随后,向体系中添加至少一种基团数相当40~80%的主链聚胺。制得的分散体系可制备聚氨酯胶黏剂、可进行热固化发酵的聚氨酯填料或可进行热固化的聚氨酯基面涂料。