申请人:ASTEX THERAPEUTICS LTD
公开号:WO2006051290A2
公开(公告)日:2006-05-18
[EN] The invention provides a compound of the formula (I) or a salt, solvate, tautomer or N-oxide thereof for use in the treatment or prophylaxis of a disease state or condition mediated by protein kinase A and/or protein kinase B, wherein the ring Q is a benzene ring; J2-J1 is N=CR7 or R1aN-CO; G is OH or NR5R6; E is CONR7, NR7CO, C(R8)=C(R8) or (X)m(CR8R8a)n where X is O, S or NR7; provided that when J2-J1 is R1aN-CO, E is other than NR7CO; m and n are each 0 or 1, where m + n = 1 or 2; A is a bond and R4 and R4a are absent, or A is a saturated optionally substituted C1-7 hydrocarbon linker group having a maximum chain length of 5 atoms extending between E and G, one carbon atom in the linker group A being optionally replaced by O or N; R1,Rla, R2, and R3 are each H; halogen; C1-6 hydrocarbyl optionally substituted by halogen, OH or C1-2 alkoxy; CN; CONHR8; NH2; NHCOR10 or NHCONHR10; R4 is H or C1-4 alkyl; R4a is H, C1-4 alkyl or a group R9; R5 and R6 are each selected from H, R9 and C1-4 hydrocarbyl optionally substituted by halogen, C1-2 alkoxy or R9;or NR5R6 forms a saturated 4-7 membered monocyclic heterocyclic group; R7 is H or C1-4 alkyl; R8 and R8a each H or saturated C1-4 hydrocarbyl optionally substituted by fluorine; R9is a monocyclic or bicyclic carbocyclic or heterocyclic group containing up to 3 ring heteroatoms selected from N, O and S; or R4, R4a and A together form a saturated monocyclic 4-7 membered heterocycle; or NR5R6, R4 and A form a saturated 4-7 membered monocyclic heterocycle; or R4,together with R7 or R8 and A and E form a 4-7 membered saturated monocyclic heterocycle; or NR5R6 and R7 or R8 together with A and E form a 4-7 membered saturated monocyclic heterocycle; and R10 is optionally substituted phenyl or benzyl.
[FR] L'invention concerne un composé de formule (I) ou un sel, un solvate, un tautomère ou un N-oxyde de ceux-ci à utiliser pour le traitement ou pour la prophylaxie d'un état pathologique ou d'un trouble médié par la protéine kinase A et/ou par la protéine kinase B. Dans cette formule, l'anneau Q désigne un anneau de benzène; J2-J1 désigne N=CR7 ou R1aN-CO; G désigne OH ou NR5R6; E désigne CONR7, NR7CO, C(R8)=C(R8) ou (X)m(CR8R8a)n, X désignant O, S ou NR7; à condition que, lorsque J2-J1 désigne R1aN-CO, E est différent de NR7CO; m et n désignent chacun 0 ou 1, m + n = 1 ou 2; A désigne une liaison et R4 et R4asont absents, ou A est un groupe de liaison hydrocarbure C1-7 saturé, éventuellement substitué, présentant une longueur de chaîne maximale de 5 atomes, s'étendant entre E et G, un atome de carbone situé dans le groupe de liaison A étant éventuellement remplacé par O ou par N; R1,R1a, R2, et R3 désignent chacun H; halogène; hydrocarbyle C1-6 éventuellement substitué par halogène, OH ou alkoxy C1-2;CN; CONHR8; NH2; NHCOR10 ou NHCONHR10; R4 désigne H ou alkyle C1-4; R4a désigne H, alkyle C1-4 ou un groupe R9; R5 et R6 sont chacun sélectionnés parmi: H, R9 et hydrocarbyle C1-4 éventuellement substitué par halogène, alkoxy C1-2 ou R9; ou NR5R6 forme un groupe hétérocyclique monocyclique saturé comprenant 4 à 7 éléments; R7 désigne H ou alkyle C1-4; R8 et R8a désignent chacun H ou hydrocarbyle C1-4 saturé éventuellement substitué par du fluor; R9 désigne un groupe monocyclique ou carbocyclique bicyclique ou hétérocyclique contenant jusqu'à 3 hétéroatomes en anneau sélectionnés parmi: N, O et S; ou R4, R4a et A forment ensemble un hétérocycle monocyclique saturé comportant 4 à 7 éléments; ou NR5R6, R4 et A forment un hétérocycle monocyclique saturé comportant 4 à 7 éléments; ou R4,ainsi que R7 ou R8 et A et E forment un hétérocycle monocyclique saturé comprenant 4 à 7 éléments; ou NR5R6 et R7 ou R8, ainsi que A et E forment un hétérocycle monocyclique saturé comportant 4 à 7 éléments; et R10 désigne phényle ou benzyle éventuellement substitué.