[EN] METHODS AND COMPOSITIONS FOR CONTROLLING BIOFOULING USING SULFONAMIDES<br/>[FR] PROCEDES ET COMPOSITIONS POUR LA LUTTE CONTRE LE BIO-ENCRASSEMENT AU MOYEN DE SULFAMIDES
申请人:BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL, INC.
公开号:WO1997011913A1
公开(公告)日:1997-04-03
(EN) The present invention relates to a method to inhibit bacteria from adhering to a submergible surface. The method contacts the submergible surface with an effective amount of at least one sulfonamide to inhibit bacterial adhesion to the submergible surface. The present invention also relates to a method for controlling biofouling of an aqueous system. This method adds an effective amount of at least one sulfonamide to inhibit bacteria from adhering to a submerged surface within the aqueous system. This method effectively controls biofouling without substantially killing the fouling organisms. The sulfonamide used in the method of the invention has the formula (I). The present invention also relates to compositions containing sulfonamides and useable in the above methods. The compositions comprise at least one sulfonamide in an amount effective to inhibit bacteria from adhering to submergible or submerged surfaces.(FR) L'invention concerne un procédé empêchant les bactéries d'adhérer à une surface immergeable. Le procédé consiste à mettre la surface immergeable en contact avec une quantité efficace d'au moins un sulfamide pour inhiber l'adhésion bactérienne à la surface immergeable. L'invention porte également sur un procédé de lutte contre le bio-encrassement d'un système aqueux, qui consiste à ajouter une quantité efficace d'au moins un sulfamide pour empêcher les bactéries d'adhérer à une surface immergée dans le système aqueux. Ce procédé permet de lutter efficacement contre le bio-encrassement sans que les salissures ne soient tuées. Le sulfamide utilisé dans le procédé de l'invention est représenté par la formule (I). La formule se rapporte encore à des compositions contenant des sulfamides et pouvant être utilisées dans les procédés susmentionnés. Ces compositions comprennent au moins un sulfamide en quantité efficace pour empêcher les bactéries d'adhérer aux surfaces immergeables ou immergées.