[DE] TETRAZINDERIVATE MIT ANTIMYKOTISCHER WIRKUNG UND IHRE VERWENDUNG<br/>[EN] TETRAZINE DERIVATIVES HAVING AN ANTIMYCOTIC EFFECT, AND USE THEREOF<br/>[FR] DERIVES DE TETRAZINE A ACTION ANTIMYCOSIQUE ET LEUR UTILISATION
申请人:PHENION GMBH & CO KG
公开号:WO2006087135A1
公开(公告)日:2006-08-24
[EN] The invention relates to compositions containing at least one tetrazine derivative of general formula (I), wherein the radicals R1 to R8 independently represent a hydrogen atom or an optionally substituted alkyl radical, alkenyl radical, alkinyl radical, aryl radical, or heteroaryl radical. Also disclosed is the use of said tetrazine derivatives in the field of crop protection, medicine, pharmacology, hygiene, and similar. The inventive compounds of formula (I) are particularly suitable for use in crop protection agents and medicaments as a result of the potential fungistatic and fungicidal effect thereof, among other things.
[FR] L'invention concerne des compositions contenant au moins un dérivé de la tétrazine de formule (I), dans laquelle les résidus R1 à R8, indépendamment les uns des autres, représentent un atome d'oxygène ou un résidu éventuellement substitué d'alkyle, d'alcényle, d'alkinyle, d'aryle ou d'hétéroaryle, L'invention concerne également l'utilisation des dérivés de tétrazine dans le domaine de la protection végétale, la médecine, la pharmacie, l'hygiène et analogues. En fonction de leur potentiel d'action fongicide ou fongistatique, les composés de formule (I) conviennent en particulier dans l'utilisation d'agents protecteur des végétaux et les médicaments.
[DE] Gegenstand der Erfindung sind Zusammensetzungen, welche mindestens ein Tetrazinderivat der allgemeinen Formel (I) enthalten, wobei in der allgemeinen Formel (I) die Reste R1 bis R8, jeweils unabhängig voneinander, ein Wasserstoffatom oder einen gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl-, Alkinyl-, Aryl- oder Heteroarylrest darstellen, sowie die Verwendung dieser Tetrazinderivate im Bereich des Pflanzenschutzes, der Medizin, der Pharmazie, der Hygiene und dergleichen. Aufgrund ihres unter anderem fungistatischen und fungiziden Wirkpotentials eignen sich die Verbindungen der Formel (I) insbesondere zur Verwendung in Pflanzenschutzmitteln und Arzneimitteln.