[EN] NITROIMIDAZOLE ANTIBACTERIAL COMPOUNDS AND METHODS OF USE THEREOF<br/>[FR] COMPOSES ANTIBACTERIENS DE NITRO-IMIDAZOLE ET LEURS PROCEDES D'UTILISATION
申请人:PATHOGENESIS CORPORATION
公开号:WO1997001562A1
公开(公告)日:1997-01-16
(EN) Method, compounds and compositions are provided for inhibiting the growth of pathogenic microbes $i(in vitro) and of treatment of pathogenic bacterial infections, such as mycobacterial, $i(Clostridium), $i(Cryptosporidium) and $i(Helicobacter) infections, $i(in vivo) using bicyclic nitroimidazole compounds. The methods, compounds and compositions are particularly useful for inhibiting the growth of $i(Mycobacterium tuberculosis), $i(Clostridium difficile), $i(Cryptosporidium parvum), and $i(Helicobacter pylori), and may be used alone, or in combination with other antimicrobial agents.(FR) Cette invention concerne un procédé, des composés et des compositions qui permettent d'inhiber $i(in vitro) la croissance de microbes pathogènes et de traiter $i(in vivo) des infections bactériennes pathogènes, du type infections par $i(Mycobactérium), $i(Clostridium), $i(Cryptosporidium) et $i(Hélicobacter), au moyen de composés bicycliques de nitro-imidazole. Ces procédés, composés et compositions s'avèrent particulièrement utiles pour inhiber la croissance de $i(Mycobactérium tuberculosis), $i(Clostridium difficile), $i(Cryptosporidium parvum) et $i(Hélicobacter pylori), lesdites compositions pouvant être utilisées seules, ou en combinaison avec d'autres agents microbiens.
本发明提供了一种抑制病原微生物 $i(in vitro) 生长和治疗病原细菌感染的方法、化合物和组合物,例如结核分枝杆菌、$i(Clostridium)、$i(Cryptosporidium) 和 $i(Helicobacter) 感染,并使用双环硝基咪唑化合物 $i(in vivo)。这些方法、化合物和组合物特别适用于抑制 $i(Mycobacterium tuberculosis)、$i(Clostridium difficile)、$i(Cryptosporidium parvum) 和 $i(Helicobacter pylori) 的生长,可以单独使用或与其他抗微生物药物结合使用。(FR) 本发明涉及一种方法、化合物和组合物,用于抑制病原微生物 $i(in vitro) 的生长和治疗病原细菌感染,例如结核分枝杆菌、$i(Clostridium)、$i(Cryptosporidium) 和 $i(Helicobacter),使用双环硝基咪唑化合物 $i(in vivo)。这些方法、化合物和组合物特别适用于抑制 $i(Mycobacterium tuberculosis)、$i(Clostridium difficile)、$i(Cryptosporidium parvum) 和 $i(Helicobacter pylori) 的生长,这些组合物可以单独使用或与其他微生物药物组合使用。