[EN] DIARYL ACETIC ACID DERIVATIVES AND THE PREPARATION THEREOF<br/>[FR] DERIVES D'ACIDE DIARYLACETIQUE ET PREPARATION DE CEUX-CI
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2006079857A1
公开(公告)日:2006-08-03
[EN] The invention relates to compounds of the general formula (I), wherein R stands for nitro group or -COOR1 group, wherein R1 stands for hydrogen atom or for C1-4 straight or branched alkyl group, R2 stands for hydrogen atom, C1-4 straight or branched alkyl group and R3 stands for a -COOR4 group or -CN group, wherein R4 stands for hydrogen atom or C1-4 straight or branched alkyl group and the preparation thereof. Compounds of formula (I) are useful intermediates for the preparation of oxytocin antagonists. [FR] L'invention concerne des composés de formule générale (I), dans laquelle R représente un groupe nitro ou un groupe -COOR1, R1 représentant un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle linéaire ou ramifié C1-4, R2 représentant un atome d'hydrogène, un groupe alkyle linéaire ou ramifié C1-4 et R3 représentant un groupe -COOR4 ou un groupe -CN, R4 représentant un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle linéaire ou ramifié C1-4. L'invention concerne également la préparation desdits composés. Les composés de formule (I) sont des intermédiaires utiles pour la préparation d'antagonistes de l'oxytocine.
[EN] OPTICALLY ACTIVE DIARYL ACETIC ACID DERIVATIVES AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION<br/>[FR] DERIVES D'ACIDE DIARYLACETIQUE OPTIQUEMENT ACTIFS ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2006082452A1
公开(公告)日:2006-08-10
[EN] The application relates to optically active compounds of the general formula (I): Formula (I) wherein R means a hydrogen atom or a straight or branched alkyl group containing 1-4 carbon atoms, R1 means a hydrogen atom or a straight or branched alkyi group containing 1-4 carbon atoms, R2 means a hydrogen atom or a straight or branched alkyl group containing 1-4 carbon atoms- and their salts. Compounds of the general formula (I) are useful intermediates of the therapeutically active compounds described in US-6673790 and in J. Pharmacol. Exp. Ther. 309 p 414 (2004). [FR] L'invention concerne des composés optiquement actifs de formule générale (I), dans laquelle R désigne un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ramifié ou linéaire contenant 1 à 4 atomes de carbone ; R1 désigne un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ramifié ou linéaire contenant 1 à 4 atomes de carbone ; R2 désigne un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ramifié ou linéaire contenant 1 à 4 atomes de carbone, et leurs sels. Ces composés de formule générale (I) sont des intermédiaires utiles des composés thérapeutiquement actifs décrits dans US-6673790 et dans J. Pharmacol. Exp. Ther. 309 p 414 (2004).
[EN] RACEMIC AND OPTICALLY ACTIVE 4-CHLORO-3-(5-CHLORO-3-ALKYL-2-OXO-2,3-DIHYDRO-1H-INDOL-3-YL)BENZOIC ACID DERIVATIVES AND THE PREPARATION THEREOF<br/>[FR] DERIVES D'ACIDE 4-CHLORO-3-(5-CHLORO-3-ALKYL-2-OXO-2,3-DIHYDRO-1H-INDOL-3-YL)BENZOIQUE RACEMIQUES ET OPTIQUEMENT ACTIFS ET LEUR PREPARATION
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2006082453A1
公开(公告)日:2006-08-10
[EN] The invention relates to new optically active 4-chloro-3-(5-chloro-3-alkyl-2-oxo-2,3- dihydro-lH-indol-3-yl)benzoic acid derivatives of the general formula (I) wherein R stands for hydrogen or C1-4 straight or branched alkyl group and R2 stands for C1-4. straight or branched alkyl group, and their salts formed with inorganic or organic bases and the preparation of racemic and optically active compounds of the general formula (I). [FR] L'invention concerne de nouveaux dérivés d'acide 4-chloro-3-(5-chloro-3-alkyl-2-oxo-2,3- dihydro-lH-indol-3-yl)benzoïque optiquement actifs représentés par la formule générale (I) dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ramifié ou linéaire en C1 à 4 et R² représente un groupe alkyle ramifié ou linéaire en C1 à 4, et leurs sels formés au moyen de bases organiques ou inorganiques et la préparation de composés actifs optiquement et racémiques représentés par la formule générale (I).