[EN] The invention relates to substituted aryl acids as useful pharmaceutical compounds for treating respiratory disorders, pharmaceutical compositions containing them, and processes for their preparation. [FR] L'invention concerne des acides d'aryle substitués utilisés comme composés pharmaceutiques utiles dans le traitement de troubles respiratoires, des compositions pharmaceutiques renfermant ceux-ci et des procédés de préparation de ceux-ci.