(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines Rhodiumkatalysators zur inter- oder intramolekularen Hydroaminierung und/oder inter- oder intramolekularen oxidativen Aminierung von arylsubstituierten Olefinen mittels primären oder sekundären Aminen, wobei der Rhodiumkatalysator eine kationische Rhodiumverbindung der Oxidationsstufe I oder III enthält, sowie ein neues Verfahren zur Herstellung von 2-arylsubstituierten Ethylen- und Ethylaminen.(EN) The invention relates to the use of a rhodium catalyst for inter- or intra-molecular hydroamination and/or inter- or intra-molecular oxidative amination of aryl-substituted olefins using primary or secondary amines, said rhodium catalyst containing a cationic rhodium compound of oxidation stage I or III. The invention also relates to a novel method for producing 2-aryl-substituted ethylene- and ethylamines.(FR) La présente invention concerne l'utilisation d'un catalyseur au rhodium pour l'hydroamination intermoléculaire ou intramoléculaire et/ou l'amination par oxydation intermoléculaire ou intramoléculaire d'oléfines à substitution aryle au moyen d'amines primaires et secondaires, ledit catalyseur au rhodium présentant un composé rhodium cationique à degré d'oxydation I ou III. L'invention concerne également un nouveau procédé de préparation d'éthylène-amines et d'éthylamines à substitution 2-aryle.
以下是该英文文本的中文翻译:
该发明涉及使用一种
铑催化剂实现
烯烃Rhodium
催化剂在互或本体间的
氢氨化和/或
氧化
氨化作用,采用一元或二元胺。其中,所使用的 Rhodium
催化剂包含
氧化态 I 或 III 的
铑阳离子型化合物。此外,该发明还涉及一种合成 2-aryl-substituted 聚
乙烯和
乙胺的新方法。