[DE] 3-BENZYLTHIO-1,2,4-TRIAZIN-5 (2H) -ONE ALS PAF-AH INHIBITOREN<br/>[EN] 3-BENZYLTHIO-1,2,4-TRIAZINE-5 (2H)-ONE AS PAF-AH INHIBITORS<br/>[FR] 3-BENZYLTHIO-1,2,4-TRIAZIN-5(2H)-ONES CONSTITUANT DES INHIBITEURS DE PAF-AH
申请人:BAYER HEALTHCARE AG
公开号:WO2006063791A1
公开(公告)日:2006-06-22
[EN] The invention relates to 3-benzylthio-1,2,4-triazine-5 (2H)-one of formula I, methods for the production thereof, and the use thereof for producing medicaments that are used for the treatment and/or prevention of diseases, especially chronic inflammatory diseases, such as diseases of the rheumatic type, and cardiovascular diseases, e.g. dyslipidemia, arteriosclerosis, and coronary heart diseases.
[FR] L'invention concerne des 3-benzylthio-1,2,4-triazin-5(2H)-ones représentées par la formule (I), des procédés de production de ces composés et l'utilisation desdits composés pour produire des médicaments destinés à traiter et/ou prévenir des maladies, en particulier des maladies inflammatoires chroniques, telles que des maladies rhumatismales, et des maladies cardio-vasculaires, telles que des dyslipidémies, l'artériosclérose et des maladies coronariennes.
[DE] Die Erfindung betrifft 3-Benzylthio-1,2,4-triazin-5 (2H) -one der Formel I und Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von chronisch inflammatorischen Erkrankungen, wie z.B. Erkrankungen des rheumatoiden Formenkreises, und Herz-Kreislauf-Erkrankungen, wie z.B. Dyslipidämien, Arteriosklerose und koronare Herzerkrankungen.