[DE] 2,4,6-TRIALKYLPHENYLSUBSTITUIERTE CYCLOPENTAN-1,3-DIONE<br/>[EN] 2,4,6-TRIALKYLPHENYL SUBSTITUTED CYCLOPENTANE-1,3-DIONE<br/>[FR] CYCLOPENTANE-1,3-DIONE SUBSTITUE PAR 2,4,6-TRIALKYLPHENYLE
申请人:BAYER CROPSCIENCE AG
公开号:WO2007080066A2
公开(公告)日:2007-07-19
[EN] The invention relates to novel 2,4,6-trialkylphenyl substituted cyclopentane-1,3-dione of formula (I), in which X, Y, A, B, Q1, Q2 and G are defined as cited in the claims, to several methods and intermediate products for their production and to their use as pesticides and/or herbicides, in addition to selective herbicidal agents containing 2,4,6 trialkylphenyl substituted cyclopentane-1,3-diones of formula (I) and at least one compound that improves their compatibility with cultivated plants.
[FR] L'invention concerne de nouveaux cyclopentane-1,3-diones substitués par 2,4,6-trialkylphényle de formule (I), dans laquelle X, Y, A, B, Q1, Q2 et G sont spécifiés ci-dessus. L'invention concerne également des procédés et des produits intermédiaires destinés à produire lesdits composés et leur utilisation en tant qu'agent pesticides et/ou herbicides ainsi que des agents herbicides sélectifs, qui contiennent d'une part les cyclopentane-1,3-diones substitués par 2,4,6-trialkylphényle de formule (I) et d'autre part au moins un composé améliorant la compatibilité avec des plantes de culture.
[DE] Die Erfindung betrifft neue 2,4,6-Trialkylphenylsubstituierte Cyclopentan-1,3-dione der Formel (I) in welcher X, Y, A, B, Q1, Q2 und G die oben angegebenen Bedeutungen haben, mehrere Verfahren und Zwischenprodukte zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Schädlingsbekämpfungsmittel und/oder Herbizide sowie selektiv herbizide Mittel, die 2,4,6-Trialkylphenylsubstituierte Cyclopentan-1,3-dione der Formel (I) einerseits und zumindest eine die Kulturpflanzenverträglichkeit verbessernde Verbindung andererseits enthalten.