申请人:HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN
公开号:WO1993009759A1
公开(公告)日:1993-05-27
(DE) Durch Zusatz von Indolinen der Formel (I), worin R1, R2, R3, R4 und R5 unabhängig voneinander Wasserstoff oder Alkylgruppen mit 1 bis 4 C-Atomen oder R4 und R5 gemeinsam mit den Sauerstoffatomen, an die sie gebunden sind, eine Alkylendioxygruppe mit 1 bis 4 C-Atomen darstellen, oder deren Salzen zu Haarfärbemitteln auf der Basis von Direktziehern oder zu Haarfärbemitteln vom Entwickler- und Kuppler-Typ gelangt man zu Haaranfärbungen mit hervorragenden Echtheitseigenschaften.(EN) The invention concerns the use of indoline derivatives of the formula (I), in which R1, R2, R3, R4 and R5, independently of each other, may be hydrogen atoms or alkyl groups with 1 to 4 C-atoms, or R4 and R5 together with the oxygen atoms to which they are bound may be an alkylenedioxy group with 1 to 4 C-atoms, or salts of such indoline derivatives, as additives to hair-dyeing agents of the direct-dyeing or developer/coupler type, thus producing hair dyeings with excellent colour-fastness characteristics.(FR) Par addition d'indolines de formule (I) dans laquelle R1, R2, R3, R4 et R5 désignent, indépendamment l'un de l'autre, hydrogène ou des groupes alkyle de 1 à 4 atomes de carbone, ou bien R4 et R5 désignent, conjointement avec les atomes d'oxygène auxquels ils sont liés, un groupe alkylènedioxy de 1 à 4 atomes de carbone, ou de leurs sels, à des teintures pour cheveux, à base d'agents montant directement sur la fibre, ou à des teintures pour cheveux du type à développement et à copulant, on obtient des colorations de cheveux de solidité remarquable.
关于通过添加形如(I)式的
吲哚衍
生物制备头发染色剂的发明。此处所述的形如(I)式的
吲哚衍
生物,其中的R1、R2、R3、R4和R5各自独立可能为氢原子或含多个碳原子的直链或支链烷基团,或者R4和R5与连接到它们的氧原子一起构成的甲基二甲氧基基团,并含含1至4个碳原子。以该类
吲哚衍
生物或其盐的形式添加到直染剂或合成-聚发器类头发染色剂中,可得到染色物色牢度极佳的头发染色。