[EN] SALTS OF DIHYDROXYANTHRAQUINONE CARBOXYLIC ACIDS AND THEIR THERAPEUTIC USE<br/>[FR] SELS D'ACIDES DIHYDROXYANTHRAQUINONE CARBOXYLIQUES ET LEUR UTILISATION THÉRAPEUTIQUE
申请人:SOSEI R & D LTD
公开号:WO2008056156A1
公开(公告)日:2008-05-15
[EN] A compound of general formula (I): wherein Xi is H or COR1 and X2 is H or COR2 but X1 and X2 are not both H; R1 and R2 are the same or different and are each C1-4 alkyl substituted with R3, or a four to seven-membered ring which can be optionally substituted with R8 and can contain one or more additional heteroatoms selected from O, S(O)n and NR9; R3 is F, CF3, OR4, NR5R6 or S(O)nR7; R4, R5 and R6 are the same or different and are each H or C1-4 alkyl optionally substituted with R3, or NR5R6 is a C4-6 heterocycloalkyl ring containing one or more heteroatoms selected from O, NR8 and S(O)n; each n is 0-2; R7 is C1-4 alkyl; R8 is as defined for R3 or C1-4 alkyl optionally substituted with R3 or halogen; R9 is H or C1-4 alkyl; Y is NR9R10R11; and R10 and R11 are the same or different and are each H or C1-6 alkyl optionally substituted with R3 or halogen, or NR10R11 is a four to seven membered ring which can be optionally substituted with R8 or COR1, and can contain one or more additional heteroatoms selected from O, S(O)nand NR9; and hydrates thereof.
[FR] L'invention porte sur un composé de formule générale (I) dans laquelle Xi est H ou COR1 et X2 est H ou COR2 mais X1 et X2 ne sont pas tous deux H ; R1 et R2 sont identiques ou différents et sont chacun alkyle en C1-4 substituépar R3, ou un noyau à quatre à sept chaînons qui peut être facultativement substitué par R8 et peut contenir un ou plusieurs hétéroatomes supplémentaires choisis parmi O, S(O)net NR9; R3 est F, CF3, OR4, NR5R6 ou S(O)nR7 ; R4, R5 et R6 sont identiques ou différents et sont chacun H ou alkyle en C1-4 facultativement substitué par R3, ou NR5R6 est un noyau hétérocycloalkyle en C4-6 contenant un ou plusieurs hétéroatomes choisis parmi O, NR8 et S(O)n; chaque n est 0-2 ; R7 est alkyle en C1-4 ; R8 est tel que défini pour R3 ou alkyle en C1-4 facultativement substitué par R3 ou halogène ; R9 est H ou alkyle en C1-4 ; Y est NR9R10R11; et R10 et R11 sont identiques ou différents et représentent chacun H ou alkyle en C1-6 facultativement substitués par R3 ou halogène, ou NR10R11 est un noyau à quatre à sept chaînons qui peut être facultativement substitué par R8 ou COR1, et peut contenir un ou plusieurs hétéroatomes supplémentaires choisis parmi O, S(O)n et NR9; et sur des hydrates de ce composé.