[EN] SUBSTITUTED SPIROCHROMANONE DERIVATIVES AS ACC INHIBITORS<br/>[FR] DÉRIVÉS SUBSTITUÉS DE SPIROCHROMANONE EN TANT QU'INHIBITEURS D'ACC
申请人:MERCK & CO INC
公开号:WO2008088689A1
公开(公告)日:2008-07-24
[EN] The invention relates to a compound of a general formula (I): wherein Ar1 represents a group formed from an aromatic ring selected from a group consisting of indole, benzimidazole and 1,2-benzisoxazole, having R3 and R4, and optionally having a substituent selected from a group consisting of a halogen atom, a hydroxyl group, a C1-C6 alkyl group, a halo-C1-C6 alkyl group, a hydroxy-C1-C6 alkyl group, a cyclo-C3-C6 alkyl group, a C1-C6 alkoxy group, a halo-C1-C6 alkoxy group and carbamoyl group; R1 represents a phenyl group optionally substituted with a carboxyl group, a tetrazolyl group optionally substituted with a C2-C7 alkanoyloxy-C1-C6 alkyl group, a pyridyl group optionally substituted with a C1-C6 alkyl group or a carboxyl group, a dihydro-1,2,4-triazolyl group optionally substituted with an oxo group, or a dihydro-1,2,4-oxadiazolyl group optionally substituted with an oxo group; R2 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a C1-C6 alkyl group, or a C1-C6 alkoxy group; and R3 and R4 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, nitro group, a cyclo-C3-C6 alkyl group, a carbamoyl group optionally substituted with a C1-C6 alkyl or cyclo-C3-C6 alkyl group, a C1-C6 alkoxy group optionally substituted with a hydroxyl group, or a C1-C6 alkyl group optionally substituted with a hydroxyl group. The compound of the invention is useful as therapeutical agents for various ACC-related diseases.
[FR] La présente invention concerne un composé de formule générale (I) : dans laquelle Ar1 représente un groupe formé à partir d'un cycle aromatique choisi dans un groupe comprenant un indole, un benzimidazole et un 1,2-benzisoxazole, ayant R3 et R4 et ayant facultativement un substituant choisi dans un groupe comprenant un atome d'halogène, un groupe hydroxyle, un groupe alkyle en C1-C6, un groupe halo-alkyle en C1-C6, un groupe hydroxy-alkyle en C1-C6, un groupe cyclo-alkyle en C3-C6, un groupe alcoxy en C1-C6, un groupe halo-alcoxy en C1-C6 et un groupe carbamoyle ; R1 représente un groupe phényle facultativement substitué avec un groupe carboxyle, un groupe tétrazolyle facultativement substitué avec un groupe alcanoyloxy en C2-C7-alkyle en C1-C6, un groupe pyridyle facultativement substitué avec un groupe alkyle en C1-C6 ou un groupe carboxyle, un groupe dihydro-1,2,4-triazolyle facultativement substitué avec un groupe oxo ou un groupe dihydro-1,2,4-oxadiazolyle facultativement substitué avec un groupe oxo ; R2 représente un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe alkyle en C1-C6 ou un groupe alcoxy en C1-C6 ; et R3 et R4 représentent chacun indépendamment un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe nitro, un groupe cyclo-alkyle en C3-C6, un groupe carbamoyle facultativement substitué avec un groupe alkyle en C1-C6 ou cyclo-alkyle en C3-C6, un groupe alcoxy en C1-C6 facultativement substitué avec un groupe hydroxyle ou un groupe alkyle en C1-C6 facultativement substitué avec un groupe hydroxyle. Le composé de l'invention est utilisable en tant qu'agent thérapeutique pour diverses maladies liées à l'ACC.