[DE] VERWENDUNG VON MEHRKERNIGEN PHENOLISCHEN VERBINDUNGEN ALS STABILISATOREN<br/>[EN] USE OF POLYNUCLEAR PHENOLIC COMPOUNDS AS STABILISERS<br/>[FR] UTILISATION DE COMPOSÉS PHÉNOLIQUES À PLUSIEURS NOYAUX EN TANT QUE STABILISATEURS
申请人:BASF AG
公开号:WO2007099048A2
公开(公告)日:2007-09-07
[EN] The invention relates to the use of polynuclear phenolic compounds with up to 20 bezene nuclei per molecule, obtained by reaction of a tetrahydrobenzoxazine I, where R1 = a hydrocarbon group and R2, R3, R4and R5 independently = H, OH, or hydrocarbon groups, with one or more of the same or different phenols II, where R7, R8, R9 and R10 independently = H, OH or hydrocarbon groups and/or with one or more of the same or different tetrahydrobenzoxazines I, with the proviso that at least one of the substituents has 13 to 3,000 carbon atoms and the remaining substituents, when hydrocarbon groups, have 1 to 20 carbon atoms, as stabilisers for stabilising inanimate organic materials against the effects of light, acid and heat.
[FR] L'invention concerne l'utilisation de composés phénoliques à plusieurs noyaux, comportant jusqu'à 20 noyaux de benzol par molécule, obtenus par mise en réaction d'une tétrahydrobenzoxazine I, R1 représentant un groupe hydrocarbyle et R2, R3, R4 et R5 désignant indépendamment l'un de l'autre des atomes d'hydrogène, des groupes hydroxyle ou des groupes hydrocarbyle, avec un ou plusieurs phénols II identiques ou différents, R7, R8, R9 et R10 signifiant indépendamment l'un de l'autre des atomes d'hydrogène, des groupes hydroxyle ou des groupes hydrocarbyle, et/ou avec un ou plusieurs tétrahydrobenzoxazines I identiques ou différents, à la condition qu'au moins un des substituants comporte 13 à 3000 atomes de carbone et que les autres substituants, lorsqu'ils représentent des groupes hydrocarbyle, comprennent chacun 1 à 20 atomes de carbone. Ces composés phénoliques sont utilisés comme stabilisateurs pour stabiliser une matière organique non vivante contre l'effet de la lumière, de l'oxygène et de la chaleur.
[DE] Verwendung von mehrkernigen phenolischen Verbindungen mit bis zu 20 Benzolkernen pro Molekül, welche durch Umsetzung eines Tetrahydrobenzoxazins I wobei R1 einen Hydrocarbylrest bezeichnet und R2, R3, R4und R5 unabhängig voneinander für Wasserstoffatome, Hydroxylgruppen oder Hydrocarbylreste stehen, mit einem oder mehreren der gleichen oder verschiedener Phenole II wobei R7, R8, R9 und R10 unabhängig voneinander für Wasserstoffatome, Hydroxylgruppen oder Hydrocarbylreste stehen, und/oder mit einem oder mehreren der gleichen oder verschiedener Tetrahydrobenzoxazine I erhältlich sind, mit der Maßgabe, dass mindestens einer der Substituenten 13 bis 3000 Kohlenstoffatome aufweist und die übrigen Substituenten, wenn sie für Hydrocarbylreste stehen, jeweils 1 bis 20 Kohlenstoffatome aufweisen, als Stabilisatoren zur Stabilisierung von unbelebtem organischen Material gegen die Einwirkung von Licht, Sauerstoff und Wärme.