申请人:A/S CHEMINOVA
公开号:WO1985004333A1
公开(公告)日:1985-10-10
(EN) A biocidal composition, particularly a fungicidal and/or bactericidal composition, comprising a thiosemicarbazide, a thionocarbazate or a dithiocarbazate which, when using the composition, exhibits hitherto unknown biocidal properties. The thiosemicarbazide, thionocarbazate or dithiocarbazate contained in the composition belongs to the group of compounds having the general formula (I), and their complexes formed by reaction with compounds of the metals, Cu, Zn, Mn, Fe, Ca, Mg, Al, Sn and Ti having inorganic and/or organic ligands, and salts of said compounds. The compounds of the invention and particularly their metal complexes exhibit surprising fungicidal and bactericidal activities. They may particularly be used for combating or preventing attacks by fungi or bacteria or plants on plant material, including seed material.(FR) Une composition biocide, plus particulièrement une composition fongicide et/ou bactéricide, comprenant un thiosemicarbazide, un thionocarbazate ou un dithiocarbazate présente des propriétés biocides inconnues jusqu'ici. Le thiosemicarbazide, le thionocarbazate ou le dithiocarbazate contenu dans la composition appartient au groupe des composés ayant la formule générale (I) et leurs complexes formés par la réaction avec des composés des métaux Cu, Zn, Mn, Fe, Ca, Mg, Al, Sn et Ti ayant des liants inorganiques et/ou organiques et les sels de ces composés. Les composés de l'invention et particulièrement leurs complexes métalliques présentent des activités fongicides et bactéricides surprenantes. Ils peuvent être utilisés en particulier pour la lutte ou la prévention d'attaques par des champignons ou des bactéries sur des plantes ou des matériaux végétaux, y compris les graines.
一种生物杀虫剂,特别是具有杀菌作用的真菌和/or 细菌成分,包含 thiosemicarbazide、thionocarbazate 或 dithiocarbazate,当使用该成分时,具有前所未知的杀菌活性。该成分中的 thiosemicarbazide、thionocarbazate 或 dithiocarbazate 属于具有通用公式的(I)类化合物,与铜、锌、锰、铁、钙、镁、铝、стmium 和钛的金属化合物反应生成其无机和/or 有机配位剂的化合物及其盐。根据本发明的各种化合物及其金属配合物显示出令人惊讶的真菌和细菌杀菌活性。它们尤其可以用来对抗或防止真菌、细菌或植物对植物材料,包括籽粒材料的攻击。