[EN] SULPHONAMIDOANILINE DERIVATIVES BEING JANUS KINASES INHIBITORS<br/>[FR] DERIVES SULPHONAMIDOANILINE CONSTITUANT DES INHIBITEURS DES JANUS KINASES
申请人:NOVARTIS AG
公开号:WO2007071393A2
公开(公告)日:2007-06-28
[EN] The invention relates to sulphonamidoanilines of formula (I) wherein A is N or CH, W, X, Y and Z are N or CH under the proviso that at least one of the three symbols W, X and Y represent CH, R1 represents NR4R5 or OR4, wherein R4 represents optionally substituted alkyl, optionally substituted cycloalkyl optionally comprising one or two nitrogen or oxygen atoms, or substituted aryl, and R5 represents hydrogen or unsubstituted or substituted alkyl, or R4 and R5 together with the nitrogen to which they are attached represent an optionally substituted five- or six-membered nitrogen containing monocyclic ring, an optionally substituted nitrogen containing fully saturated bicyclic ring, or an spirocyclic fully saturated ring system containing one or two nitrogen atoms, R2 is hydrogen, lower alkenyl or alkyl, R3 is alkyl which is unsubstituted or mono-, di- or trisubstituted by halogen; alkenyl or aryl, and their salts; processes for their preparation, their application in the treatment of the human or animal body, the use thereof - alone or in combination with one or more other pharmaceutically active compounds - for the treatment of diseases, a method for the treatment of such a disease and the use of such a compound - alone or in combination with one or more other pharmaceutically active compounds - for the manufacture of a pharmaceutical preparation for the treatment of a proliferative disease.
[FR] La présente invention concerne des sulphonamidoanilines représentés par la formule générale (I) ou certains de leurs sels. Dans cette formule, A est N ou CH, W, X, Y et Z sont N ou CH, l'un au moins des symboles W, X ou Y devant représenter CH. R1 est NR4R5 ou OR4, R4 étant alkyle éventuellement substitué, cycloalkyle éventuellement substitué comprenant éventuellement au moins un atome d'azote ou d'oxygène, ou aryle substitué. R5 est hydrogène ou alkyle non substitué ou substitué. Mais aussi, R4 et R5 avec l'azote auquel ils sont attachés peuvent être un noyau monocyclique azoté à 5 ou 6 segments, éventuellement substitué, un noyau bicyclique azoté totalement saturé et éventuellement substitué, ou un système de noyaux spirocycliques totalement saturés contenant un ou deux atomes d'azote. R2 est hydrogène, alcényle inférieur ou alkyle. R3 est alkyle non substitué, ou mono-, di- ou trisubstitué par un halogène, alcényle ou aryle. L'invention concerne également des procédés pour leur élaboration, leur application au traitement du corps humain ou animal, leur utilisation, seuls ou en association avec un ou plusieurs autres composés pharmaceutiquement actifs, pour le traitement de maladie, un procédé pour le traitement d'une telle maladie, et l'utilisation d'un tel composé, seul ou en association avec un ou plusieurs autres composés pharmaceutiquement actifs, pour la fabrication d'une préparation pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie proliférante.