[DE] NEUE INDOL-HALTIGE BETA-AGONISTEN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL<br/>[EN] NOVEL INDOLE-CONTAINING BETA AGONISTS, METHOD FOR PRODUCING THEM AND THEIR USE AS DRUGS<br/>[FR] NOUVEAUX BETA ANTAGONISTES CONTENANT DE L'INDOLE, PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE ET UTILISATION EN TANT QUE MEDICAMENTS
申请人:BOEHRINGER INGELHEIM INT
公开号:WO2007048841A2
公开(公告)日:2007-05-03
[EN] The invention relates to the novel beta agonists of formula (I), wherein R1 and R2 are defined as in the claims and the description. The invention also relates to the tautomers, racemates, enantiomers, diastereomers, solvates, hydrates, or mixtures thereof, to their prodrugs and their salts, especially their physiologically acceptable salts with inorganic or organic acids or bases, to a method for producing said compounds and to their use as drugs.
[FR] L'invention concerne de nouveaux antagonistes de formule (I), dans laquelle les résidus R1 et R2 sont spécifiés dans les revendications et la description. L'invention concerne également leurs tautomères, leurs racémates, leurs énantiomères, leurs diastéréomères, leurs solvates, leurs hydrates, leurs mélanges, leurs promédicaments et leurs sels, en particulier des sels physiologiquement acceptables présentant des acides organiques ou non organiques ou des bases. L'invention concerne, en outre, des procédés de production desdits composés et leur utilisation en tant que médicaments.
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft neue Beta-Agonisten der allgemeinen Formel (I) wobei die Reste R1 und R2 die in den Ansprüchen und der Beschreibung genannten Bedeutungen haben, deren Tautomere, deren Racemate, deren Enantiomere, deren Diastereomere, deren Solvate, deren Hydrate, deren Gemische, deren Prodrugs und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen sowie deren Verwendung als Arzneimittel.