[DE] SUBSTITUIERTE PYRIDINE/PYRIMIDINE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL<br/>[EN] SUBSTITUTED PYRIDINES/PYRIMIDINES, PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF AND USE THEREOF AS PESTICIDES<br/>[FR] PYRIDINES/PYRIMIDINES SUBSTITUEES, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION ET LEUR UTILISATION COMME ANTIPARASITAIRES
申请人:HOECHST SCHERING AGREVO GMBH
公开号:WO1997037991A1
公开(公告)日:1997-10-16
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft neue substituierte Pyridine/Pyrimidine der allgemeinen Formel (I), worin A=CH oder N ist; X=NH, Sauerstoff oder S(O)q mit q=0,1 oder 2; Y eine direkte Bindung oder CH2; Z=Sauerstoff, NR7 oder S(O)m mit m=0,1 oder 2 bedeutet und die Reste R1, R2, R3, R4, R5, R6 und R7 die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung als Schädlingsbekämpfungsmittel, Fungizide, Ovizide oder als Tierarzneimittel.(EN) The invention relates to novel substituted pyridines/ pyrimidines of the general formula (I), A being CH or N, X being NH, oxygen or S(O)q where q is 0, 1 or 2, Y being a direct bond or CH2, Z being oxygen, NR7 or S(O)m where m is 0, 1 or 2, and the symbols R1, R2, R3, R4, R5, R6 and R7 have the meaning given in the description. It also relates to a process for the preparation of said substituted pyridines/ pyrimidines and the use thereof as pesticides, fungicides, ovicides or as veterinary medicine.(FR) La présente invention concerne de nouvelles pyridines/pyrimidines substituées de la formule générale (I), dans laquelle: A représente CH ou N; X représente NH, oxygène ou bien S(O)q où q = 0,1 ou 2; Y représente une liaison directe ou CH2; Z représente oxygène, NR7 ou bien S(O)m où m = 0,1 ou 2; et les symboles R1, R2, R3, R4, R5, R6 et R7 correspondent à la définition donnée dans la description. L'invention concerne également un procédé de production de ces pyridines/pyrimidines, ainsi que leur utilisation comme antiparasitaires, fongicides, ovicides, ou bien comme médicaments vétérinaires.
(DE) Diese Erfindung betrifft neue substituierte Pyridine/Pyrimidine der allgemeinen Formel (I), wenn A=CH oder N ist; X=NH, Stoffs or S(O)q mit q=0,1 oder 2; Y eine direkte Bindung oder CH2; Z=Sauerstoff, NR7 oder S(O)m mit m=0,1 oder 2 bedeutet und die Resten R1, R2, R3, R4, R5, R6 und R7 die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihreVerwendung als Schädlingsbekämpfungsmittel, Fungizide, Ovezide oder als Tierarzneimittel.
(EN) The invention relates to novel substituted pyridines/ pyrimidines of the general formula (I), A being CH or N, X being NH, oxygen or S(O)q where q is 0, 1 or 2, Y being a direct bond or CH2, Z being oxygen, NR7 or S(O)m where m is 0, 1 or 2, and the symbols R1, R2, R3, R4, R5, R6 and R7 have the meaning given in the description. It also relates to a process for the preparation of said substituted pyridines/ pyrimidines and the use thereof as pesticides, fungicides, ovicides or as veterinary medicine.
(FR) La présente invention concerne de nouvelles pyridines/pyrimidines substituées de la formule générale (I), dans laquelle: A représente CH ou N; X représente NH, oxygène ou bien S(O)q où q = 0,1 ou 2; Y représente une liaison directe ou CH2; Z représente oxygène, NR7 ou bien S(O)m où m = 0,1 ou 2; et les symboles R1, R2, R3, R4, R5, R6 et R7 correspondent à la définition donnée dans la description. L'invention concerne également un procédé de production de ces pyridines/pyrimidines, ainsi que leur utilisation comme antiparasitaires, fongicides, ovicides, ou bien comme médicaments vétérinaires.