[DE] SUBSTITUIERTE AMINOVERBINDUNGEN, IHRE HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS HEMMSTOFFE DER THROMBOZYTENAGGREGATION<br/>[EN] SUBSTITUTED AMINO COMPOUNDS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS INHIBITORS OF THROMBOCYTE AGGREGATION<br/>[FR] COMPOSES AMINO SUBSTITUES, LEUR FABRICATION ET LEUR UTILISATION COMME AGENTS INHIBITEURS DE L'AGREGATION DE THROMBOCYTES
申请人:CASSELLA AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1994017034A1
公开(公告)日:1994-08-04
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft Verbindungen der allgemeinen Formel (I): R1-(A)a-(B)b-(D)c-(CH2)m-N(R2)-(CH2)n-R3, worin A, B, D, R1 bis R3 sowie a, b, c, m, und n wie in der Beschreibung angegeben definiert sind, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Hemmstoffe der Thrombozytenaggregation, der Metastasierung von Karzinomzellen sowie der Osteoclastenbindung an die Knochenoberflächen.(EN) Compounds are disclosed having the general formula (I) R1-(A)a-(B)b-(D)c-(CH2)m-N(R2)-(CH2)n-R3, in which A, B, D, R1 to R3 and a, b, c, m and n have the definitions given in the description, as well as a process for preparing the same and their use as inhibitors of thrombocyte aggregation, of carcinome cell metastasis and of osteoclast binding on the surface of bones.(FR) La présente invention concerne des composés de formule générale (I) R1-(A)a-(B)b-(D)c-(CH2)m-N(R2)-(CH2)n-R3, où A, B, D, R1 à R3 ainsi que a, b, c, m et n sont définis comme indiqué dans la description, un procédé de fabrication et d'utilisation de ces composés comme agents inhibiteurs de l'agrégation de thrombocytes, de la métastase de cellules de carcinome ainsi que de la fixation d'ostéoclastes sur les surfaces osseuses.
以下是一段英文文本对应的中文翻译:
(德语) 本发明涉及化合物的一般式(I): R1-(A)a-(B)b-(D)c-(CH2)m-N(R2)-(CH2)n-R3,其中 A、B、D、R1 到 R3 以及 a、b、c、m 和 n 的定义如所述。本发明的发明还涉及该物质的制备方法,以及它们用作血小板凝聚抑制、癌细胞转移抑制和骨质上骨系结合物中的抑制剂。
(英语) The compounds are disclosed having the general formula (I) R1-(A)a-(B)b-(D)c-(CH2)m-N(R2)-(CH2)n-R3, in which A, B, D, R1 to R3 and a, b, c, m and n have the definitions given in the description, as well as a process for preparing the same and their use as inhibitors of thrombocyte aggregation, of carcinome cell metastasis and of osteoclast binding on the surface of bones.