The topical treatment of cataracts in dogs is a composition having an aldose reductase inhibitor (ARI) in a topical carrier. The ARI is preferably 2R,4S-6-fluoro-2-methyl-spiro[chroman-4,4'-imidazolidine]-2',5'-dione, referred to as 2R-methyl sorbinil. The topical carrier is formed from EDTA and deionized water containing about 2.5% carbomer, 1.5% glycerin, 0.02% EDTA and 0.1% benzalkonium chloride mixed to form a uniform emulsion. The concentration of the ARI in the topical carrier is preferably about 5-6%. The treatment includes administering to a dog an effective amount of the composition for preventing the formation of cataracts, reversing the formation of cataracts, and for treating diabetic retinopathy and pathological conditions resulting from diabetes affecting the cornea, iris, ciliary bodies, etc. The composition is preferably administered in the form of about two to four eye drops daily.
翻译结果如下:
犬白内障的局部治疗是一种具有醛糖还原酶
抑制剂(ARI)的局部载体的组合物。 ARI 最好是 2R,4S-6-
氟-2-甲基-螺[
色酮-4,4'-
咪唑啉]-2',5'-二酮,称为 2R-甲基索比林。局部载体由
EDTA 和去离子
水形成,含约 2.5% 的
卡波姆,1.5% 的
甘油,0.02% 的
EDTA 和 0.1% 的苯扎
氯铵混合形成均匀乳液。 ARI 在局部载体中的浓度最好约为5-6%。治疗包括向犬中投与有效量的该组合物,以预防白内障的形成,逆转白内障的形成,并治疗糖尿病视网膜病变和糖尿病影响角膜,虹膜,睫状体等的病理情况。该组合物最好以每日约两到四滴眼药
水的形式投与。