[DE] HERBIZIDE SACCHARINCARBONSÄURE-DERIVATE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG<br/>[EN] HERBICIDAL SACCHARIN CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES AND METHOD FOR THEIR PREPARATION<br/>[FR] DERIVES D'ACIDE CARBOXYLIQUE DE SACCHARINE HERBICIDES ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996005184A1
公开(公告)日:1996-02-22
(DE) Gegenstand der Erfindung sind neue herbizid wirksame Saccharincarbonsäuren bzw. Carbonsäureester der Formel (Ia), in der die Substituenten folgende Bedeutung haben: L, M Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Alkylthio, Chlor, Cyano, Methylsulfonyl, Nitro oder Trifluormethyl, Z Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C3-C8-Cycloalkyl, Benzyl oder Phenyl, wobei die Phenylringe jeweils durch C1-C4-Alkyl substituiert sein können, R H, C1-C6-Alkyl mit der Maßgabe, daß Z nicht Methyl, Phenyl, Wasserstoff oder ein Alkalimetall- oder Silberkation bedeuten, wenn L und M für Wasserstoff stehen, sowie ferner ausgenommen 5-Carboxy-7-methylsaccharin und 5-Carboxy-4-chlorsaccharin.(EN) The invention pertains to novel herbicidally effective saccharin carboxylic acids or carboxylic acid esters of formula (Ia), in which the substituents are as follows: L, M are hydrogen, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy C1-C4 alkylthio, chlorine, cyano, methyl sulfonyl, nitro or trifluoromethyl; Z is hydrogen, C1-C4 alkyl, C3-C8 cycloalkyl, benzyl or phenyl, where the penyl rings can in each case be substituted by C1-C4 alkyl, and R is H, C1-C6 alkyl, with the proviso that if L and M are hydrogen, Z is not methyl, phenyl hydrogen or an alkali metal cation or silver cation, and also excepting 5-carboxy-7-methyl saccharin and 5-carboxy-4-chlorosaccharin.(FR) L'invention concerne de nouveaux acides carboxyliques et esters d'acide carboxylique de saccharine présentant des propriétés herbicides, de formule (Ia) où L, M représentent hydrogène, alkyle comportant un à quatre atomes de carbone, alcoxy comportant un à quatre atomes de carbone, alkylthio comportant un à quatre atomes de carbone, chlore, cyano, méthylsulfonyle, nitro ou trifluorométhyle; Z représente hydrogène, alkyle comportant un à quatre atomes de carbone, cycloalkyle comportant trois à huit atomes de carbone, benzyle ou phényle, les noyaux phényle pouvant être substitués chacun par alkyle comportant un à quatre atomes de carbone; R représente hydrogène, alkyle comportant un à six atomes de carbone, à condition que Z ne représente pas méthyle, phényle, hydrogène ou un cation de métal alcalin ou d'argent, si L et M représentent hydrogène, et ne représente pas 5-carboxy-7-méthylsaccharine ni 5-carboxy-4-chlorosaccharine.
本发明涉及一种新型的除草活性糖化物甲酸酸或甲酸酯,其化学结构式为(Ia),其中所述取代基作用如下所述:L、M为 氢或—C1-C4—烷基、—C1-C4—氧基、—C1-C4—硫基碳、氯、硝基、—甲磺基或三氟甲基; Z为 氢、—C1-C4—烷基、—C3-C8—环烷基、—苯基或—苯基上的—R—基,其中所述苯环可以被—C1-C4—烷基取代; R为 氢、—C1-C6—烷基,其中 Z 不为 methyl、—苯基、氢或碱金属阳离子或银离子,如果 L 和 M为 氢的话,并且排除了5-甲酸-7-甲基 saccharin 和5-甲酸-4-氯saccharin。