[DE] 2,5-DIAMINO-1-PHENYLBENZOL-DERIVATE ENTHALTENDE OXIDATIONSHAARFÄRBEMITTEL SOWIE NEUE 2,5-DIAMINO-1-PHENYLBENZOL-DERIVATE<br/>[EN] OXIDIZING HAIR COLORING AGENTS CONTAINING 2,5-DIAMINO-1-PHENYLBENZENE DERIVATIVES AND NOVEL 2,5-DIAMINO-1-PHENYLBENZENE DERIVATIVES<br/>[FR] PRODUITS DE COLORATION OXYDANTE POUR LES CHEVEUX CONTENANT DES DERIVES DE 2,5-DIAMINO-1-PHENYLBENZOL ET NOUVEAUX DERIVES DE 2,5-DIAMINO-1-PHENYLBENZOL
申请人:——
公开号:WO1999059527A2
公开(公告)日:1999-11-25
[EN] The invention relates to oxidizing agents for coloration of keratin fibers, especially hair, based on a combination of developer-coupler substances, characterized in that they contain at least one 2,5-diamino-1-phenylbenzene derivative of general formula (I) as a developer substance. The invention also relates to novel 2,5-diamino-1-phenylbenzene derivatives according to formula (I), wherein at least one of the radicals R1-R10 is different from hydrogen.
[FR] L'invention concerne des produits de coloration oxydante de fibres kératiniques, notamment de cheveux, à base d'une association substance copulatrice/substance révélatrice. Ces produits sont caractérisés en ce qu'ils contiennent comme substance révélatrice au moins un dérivé de 2,5-diamino-1-phénylbenzol de la formule générale (I). L'invention concerne également de nouveaux dérivés 2-5-diamino-1-phénylbenzol selon la formule (I), dans lesquels au moins un des restes R1 à R10 n'est pas de l'hydrogène.
[DE] Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind Mittel zur oxidativen Färbung von Keratinfasern, insbesondere Haaren auf der Basis einer Entwicklersubstanz-Kupplersubstanz-Kombination, welche dadurch gekennzeichnet sind, dass sie als Entwicklersubstanz mindestens ein 2,5-Diamino-1-phenylbenzol-Derivat der allgemeinen Formel (I) enthalten, sowie neue 2,5-Diamino-1-phenylbenzol-Derivate gemäss Formel (I), in denen mindestens einer der Reste R1 bis R10 von Wasserstoff verschieden ist.