(EN) This invention relates to furylthiazole derivatives represented by formula (I), wherein each symbol is as defined in the specification and pharmaceutically acceptable salts thereof which have antiulcer activity, H2-receptor antagonism and antimicrobial activity, to processes for the preparation thereof, to a pharmaceutical composition comprising the same and to a method for the treatment of ulcer and infectious diseases in human being or animals.(FR) L'invention concerne des dérivés furylthiazoles représentés par la formule (I), dans laquelle chaque symbole correspond à la définition donnée dans la description, ainsi que des sels pharmaceutiquement acceptables desdits dérivés, qui présentent une activité antiulcéreuse et constituent des antagonistes des récepteurs H2 et des antimicrobiens. L'invention concerne également des procédés de préparation de tels dérivés, une composition pharmaceutique les contenant, et un procédé de traitement des ulcères et des maladies infectieuses chez l'homme et les animaux.
该发明涉及由公式(I)表示的
呋喃噻唑衍
生物,其中每个符号如规范中定义的那样,以及其药学上可接受的盐,具有抗溃疡活性、H2受体拮抗和抗微
生物活性,以及制备这些衍
生物的方法,包括含有这些衍
生物的制药组合物,以及用于治疗人类或动物的溃疡和传染性疾病的方法。