申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1991006518A1
公开(公告)日:1991-05-16
(DE) Verfahren zur Herstellung von Fluorbenzolen mit mindestens einem Wasserstoffatom als Kernsubstituenten und gegebenenfalls weiteren Substituenten, die unabhängig voneinander Chlor, Brom, Nitro, Hydroxy, C1-C3-Alkoxy oder C1-C3-Alkyl sein können, wobei die Anzahl der Nitrogruppen nicht mehr als 2 und die der Hydroxy- und Alkoxygruppen jeweils nicht mehr als 3 beträgt, durch Erhitzen der entsprechenden mit mindestens einem Fluoratom substituierten Benzaldehyde in Gegenwart eines Katalysators, dadurch gekennzeichnet, dass das Reaktionsprodukt unmittelbar aus der Reaktionszone abgetrennt wird.(EN) Described is a method of preparation of fluorobenzenes with at least one hydrogen atom substituted on the ring and, optionally, other substituents which, independently of each other, can be chlorine, bromine, nitro, hydroxy, C1-C3 alkoxy or C1-C3 alkyl, the number of nitro groups being not more than 2 and the number of hydroxy and alkoxy groups being not more than 3. Preparation is by heating the appropriate benzaldehyde, substituted with at least one fluorine atom, in the presence of a catalyst, and is characterized by the fact that the reaction product is separated directly from the reaction zone.(FR) Procédé de fabrication de fluorobenzènes présentant au moins un atome d'hydrogène comme substituants sur le noyau et, le cas échéant, d'autres substituants pouvant être, indépendamment les uns des autres, le chlore, le brome, un nitro, un hydroxy, un alkoxy en C1-C3 ou un alkyle en C1-C3, le nombre de groupes nitro n'étant pas supérieur à 2, et le nombre de groupes, respectivement, hydroxy et alkoxy n'étant pas supérieur à 3, par chauffage des benzaldéhydes correspondants, substitués par au moins un atome de fluor, en présence d'un catalyseur, caractérisé en ce que le produit réactionnel est séparé immédiatement de la zone de réaction.
本发明涉及一种制造
氟苯,至少含有一个
水氢作为核取代基,有可选的其他取代基,这种取代基不依赖地可以是
氯、
溴、硝基、羟基、C1-C3 酯基或 C1-C3 代基,并且硝基数量最多不超过2,羟基和酯基最多各自不超过3,并且是将相应的至少一个
氟原子取代的苯醛进行加热,在催化剂存在的条件下制备的。产物直接从反应区分离,该产物直接从反应区分离。