[DE] 7-AMINO-6-HETARYLIMIDAZOLO[1,2-a]PYRIMIDIN-VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ZU BEKÄMPFUNG VON SCHADPILZEN<br/>[EN] 7-AMINO-6-HETARYLIMIDAZOLO[1,2-A]PYRIMIDINE COMPOUNDS AND USE THEREOF FOR CONTROLLING HARMFUL FUNGI<br/>[FR] 7-AMINO-6-HETARYLIMIDAZOLO[1,2-A]PYRIMIDINES ET LEUR UTILISATION POUR LUTTER CONTRE DES CHAMPIGNONS NUISIBLES
申请人:BASF AG
公开号:WO2006122740A2
公开(公告)日:2006-11-23
[EN] The invention relates to novel 7-amino-6-hetarylimidazolo[1,2-a]pyrimidine compounds of formula (I), the salts thereof, the use of said compounds for controlling harmful fungi, and agricultural pesticides containing at least one such compound as an active component. The substituents Het, X, Y1, and Y2 in formula (I) have the following meanings: Het represents a five-membered or six-membered heteroaromatic radical which can contain one, two, three, or four heteroatoms selected among O, S, and N as ring members, said five-membered or six-membered heteroaromatic radical being optionally provided with one, two, three, or four identical or different substituents L; X represents hydrogen, OH, halogen, cyano, NR3R4, C1-C8 alkyl, C1-C8 alkoxy, C1-C8 alkylthio, C1-C8 alkylsulfinyl, C1-C8 alkylsulfonyl, C2-C8 alkenyl, or C2-C8 alkinyl, the seven latter radicals being optionally halogenated in full or in part and/or optionally carrying one, two, or three substituents selected among nitro, cyano, C1-C2 alkoxy, C1-C4 alkoxycarbonyl, amino, C1-C4 alkylamino, and di-C1-C4 alkylamino. R3 and R4 independently have the meanings indicated for R1 or R2; Y1, Y2 independently represent hydrogen, halogen, cyano, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkyl halide, C3-C7 cycloalkyl, C1-C4 alkoxy, C1-C4 alkylthio, C1-C4 alkylsulfinyl, C1-C4 alkylsulfonyl, or C1-C4 haloalkoxy; and R1, R2 have the meanings indicated in the claims and the description.
[FR] L'invention concerne de nouvelles 7-amino-6-hétarylimidazolo[1,2-a]pyrimidines de formule générale (I) et leurs sels, l'utilisation de ces composés pour combattre des champignons nuisibles, ainsi que des produits phytosanitaires contenant au moins un composé de ce type comme composant actif. Dans la formule (I), les substituants Het, X, Y1 et Y2 ont les significations suivantes : Het représente un groupe hétéroaromatique à 5 ou 6 membres pouvant présenter 1, 2, 3 ou 4 hétéroatomes choisis parmi O, S et N comme chaînons cycliques, ce groupe hétéroaromatique à 5 ou 6 membres pouvant présenter 1, 2, 3 ou 4 substituants L identiques ou différents ; X représente hydrogène, OH, halogène, cyano, NR3R4, alkyle C1-C8, alcoxy C1-C8, alkylthio C1-C8, alkylsulfinyle C1-C8, alkylsulfonyle C1-C8, alcényle C2-C8 ou alcynyle C2-C8, les 7 derniers groupes mentionnés pouvant être partiellement ou entièrement halogénés et/ou comporter un, deux ou trois substituants choisis parmi les groupes nitro, cyano, alcoxy C1-C2, alcoxycarbonyle C1-C4, amino, alkylamino C1-C4 et di-C1-C4-alkylamino, R3 et R4 ayant indépendamment les significations indiquées pour R1 et R2, respectivement ; Y1 et Y2 représentent indépendamment hydrogène, halogène, cyano, alkyle C1-C4, halogénure d'alkyle C1-C4, cycloalkyle C3-C7, alcoxy C1-C4, alkylthio C1-C4, alkylsulfinyle C1-C4, alkylsulfonyle C1-C4 ou halogénure d'alcoxy C1-C2 ; R1 et R2 ont les significations indiquées dans les revendications et la description.
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft neue 7-Amino-6-hetarylimidazolo[1,2-a]pyrimidin-Verbindungen der allgemeinen Formel I und deren Salze sowie die Verwendung dieser Verbindungen zur Bekämpfung von Schadpilzen sowie Pflanzenschutzmittel, die wenigstens eine derartige Verbindung als wirksamen Bestandteil enthalten. In Formel I weisen die Substituenten Het, X, Y1 und Y2 die folgenden Bedeutungen auf : Het: ein 5- oder 6-gliedriger heteroaromatischer Rest, der 1, 2, 3 oder 4 unter O, S und N ausgewählte Heteroatome als Ringglieder aufweisen kann, wobei der 5- oder 6-gliedrige heteroaromatische Rest 1, 2, 3 oder 4 gleiche oder verschiedene Substituenten L aufweisen kann, X: Wasserstoff, OH, Halogen, Cyano, NR3R4, C1-C8-Alkyl, C1-C8-Alkoxy, C1-C8-Alkylthio, C1-C8-Alkylsulfinyl, C1-C8-Alkylsulfonyl, C2-C8-Alkenyl oder C2-C8-Alkinyl, wobei die 7 letztgenannten Reste teilweise oder vollständig halogeniert sein können und/oder ein, zwei oder drei Substituenten, ausgewählt unter Nitro, Cyano, C1-C2-Alkoxy, C1-C4-Alkoxycarbonyl, Amino, C1-C4-Alkylamino und Di-C1-C4-alkylamino, tragen können und worin R3 und R4 unabhängig voneinander die für R1 bzw. R2 angegebenen Bedeutungen aufweisen; Y1, Y2: unabhängig voneinander Wasserstoff, Halogen, Cyano, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Halogenalkyl, C3-C7-Cycloalkyl, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Alkylthio, C1-C4-Alkylsulfinyl, C1-C4-Alkylsulfonyl oder C1-C4-Halogenalkoxy; R1, R2 haben die in den Ansprüchen und der Beschreibung angegebenen Bedeutungen.