申请人:FARMITALIA CARLO ERBA S.R.L.
公开号:WO1992020700A1
公开(公告)日:1992-11-26
(EN) The present invention concerns steroidic 5$g(a)-reductase inhibitors having formula (I), wherein Y is oxygen or sulphur; R is a group: a) -OR4, wherein R4 is hydrogen or a C1-C6 alkyl group; b) (1), wherein each of R5 and R6, independently, is hydrogen or a C1-C6 alkyl group; c) (2), wherein R7 is hydrogen or a C1-C6 alkyl group and W is a group: (i) (3), wherein R8 is a C1-C6 alkyl group, a C5-C6 cycloalkyl group, a C6-C9 cycloalkylalkyl group, a phenyl group or a benzyl group; or (ii) (4), wherein R9 is a C1-C6 alkyl group or a C5-C6 cycloalkyl group; or (iii) (5), wherein R5 and R6 are as defined above; (d) (6), wherein each of R10 and R11 is, independently, hydrogen or a C1-C6 alkyl group or taken together with the nitrogen atom to which they are linked, form a pentatomic or hexatomic saturated heteromonocyclic ring, optionally containing at least one additional heteroatom selected from oxygen and nitrogen, and n is an integer of 2 to 4; R1 is hydrogen, a C1-C6 alkyl group, a C5-C6 cycloalkyl group, a C6-C9 cycloalkylalkyl group or an aryl group; each of R2 and R3 is, independently, selected from the group consisting of hydrogen, C1-C6 alkyl, C5-C6 cycloalkyl, C6-C9 cycloalkylalkyl and aryl or R2 and R3, taken together with the nitrogen atom to which they are linked, form a pentatomic or hexatomic saturated heteromonocyclic ring, optionally containing at least one additional heteroatom selected from oxygen and nitrogen; and the symbol (----) represents a single or a double bond provided that when it is a double bond the hydrogen in the 5$g(a) position does not exist and the pharmaceutically acceptable salts thereof. In view of their 5$g(a)-reductase inhibiting activity the compounds of the invention can be useful for the treatment of androgen dependent conditions.(FR) L'invention concerne des inimiteurs de 5$g(a)-reductase stéroïdique ayant la formule (I), dans laquelle Y représente de l'oxygène ou du souffre; R représente un groupe: a) -OR4, où R4 représente de l'hydrogène ou un groupe alkyle C1-C6; b) (1), dans lequel R5 et R6 représente chacun indépendamment de l'hydrogène ou un groupe alkyle C1-C6; c) (2), où R7 représente de l'hydrogène ou un groupe alkyle C1-C6 et W représente un groupe: (i) (3), où R8 représente un groupe alkyle C1-C6, un groupe cycloalkyle C5-C6, un groupe cycloalkylealkyle C6-C9, un groupe phényle ou un groupe benzyle; où (ii) (4), où R9 représente un groupe alkyle C1-C6 ou un groupe cycloalkyle C5-C6; ou (iii) (5), où R5 et R6 ont la notation ci-dessus définie; d) (6), où R10 et R11 représente chacun indépendamment de l'hydrogène ou un groupe alkyle C1-C6, ou avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, ils forment un anneau hétéromonocyclique saturé pentatomique ou hexatomique, contenant facultativement au moins un hétéroatome supplémentaire choisi entre l'oxygène et l'azote, et n représente un nombre entier compris entre 2 et 4; R1 représente de l'hydrogène, un groupe alkyle C1-C6, un groupe cycloalkyle C5-C6, un groupe cycloalkylealkyle C6-C9 ou un groupe aryle; R2 et R3 sont chacun, indépendamment, choisis dans le groupe consititué par hydrogène, alkyle C1-C6, cycloalkyle C5-C6, cycloalkylealkyle C6-C9 et aryle, ou R2 et R3, avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, forment un anneau hétéromonocyclique saturé pentatomique ou hexatomique, contenant facultativement au moins un hétéroatome supplémentaire choisi entre l'oxygène et l'azote; et le symbole (----) représente une liaison simple ou double à condition que lorsqu'il s'agit d'une liason double l'hydrogène se trouvant en position 5$g(a) n'existe pas, ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Du fait de leur activité inhibant la 5$g(a) réductase, les composés de l'invention peuvent être utilisés dans le traitement d'états pathologiques liés à l'androgène.