[DE] TRANSDERMALE THERAPEUTISCHE SYSTEME ENTHALTEND SEXUALSTEROIDE<br/>[EN] SEXUAL STEROID-CONTAINING TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEMS<br/>[FR] SYSTEMES THERAPEUTIQUES TRANSDERMIQUES CONTENANT DES STEROIDES SEXUELS
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995022322A1
公开(公告)日:1995-08-24
(DE) Transdermale therapeutische Systeme enthaltend Sexualsteroide und gegebenenfalls Penetrationsverstärker und Kristallisationsinhibitoren werden beschrieben, welche dadurch gekennzeichnet sind, daß sie Dimethylisosorbid enthalten, mit Ausnahme von Systemen, die wirkstoffhaltige nicht fließfähige Gelphasen oder 3-Keto-desorgestrel enthalten.(EN) Transdermal therapeutic systems are disclosed that contain sexual steroids and, if required, penetration reinforcing agents and crystallisation inhibitors, with the exception of systems that contain non-fluid, active substance-containing gel phases or 3-keto-desorgestrel. These transdermal therapeutic systems are characterised in that they contain dimethylisosorbide.(FR) L'invention concerne des systèmes thérapeutiques transdermiques qui contiennent des stéroïdes sexuels et le cas échéant des renforçateurs de la pénétration et des inhibiteurs de la cristallisation, à l'exception de systèmes qui contiennent du 3-céto-desorgestrel ou des phases gélatineuses non fluides qui contiennent le principe actif. Ces systèmes se caractérisent en ce qu'ils contiennent du diméthylisosorbide.
(DE)包含性甾体以及可能伴随的透皮增强剂和晶体抑制剂的透皮给药系统被描述,它们的特点是含有丁基二糖ubyte(dimethylis orbs tide),但例外的是含有活性组分的非流动性胶状物或3-酮-大肠三酮酸类似物(3-keto-desorgestrel)的系统。(EN)描述的透皮给药系统包含性激素和可能伴随使用的透皮增强剂和晶体抑制剂,但例外的是包含非流动性胶状物或大肠三酮酸类似物(3-keto-desorgestrel)的系统。这些透皮给药系统具有以下特征:它们含有丁基二糖ubyte。(FR) 本发明涉及透皮给药系统,该系统含有雄性激素以及,如必要,透皮增强剂和晶体抑制剂,但不包括含非流动性胶状物或3-酮-大肠三酮酸类似物(3-keto-desorgestrel)的系统。这些透皮给药系统具有以下特征:它们含有丁基二糖ubyte。