申请人:Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien
公开号:EP0813862A2
公开(公告)日:1997-12-29
Parfümölkonzentrate in Form von transparenten Mikroemulsionen lassen sich dadurch herstellen, daß man 10 - 50 Gew.-% eines Parfümöls mit 1 - 10 Gew.-% einer Co-Ölkomponente, bevorzugt eines Dialkylethers mit 12 - 24 C-Atomen, sowie 1 - 30 Gew.-% eines Emulgators vom Typ der Alkylglycoside und gegebenenfalls bis zu 10 Gew.-% eines nichtionischen Co-Emulgators emulgiert, wobei das Gewichtsverhältnis von Parfümöl zu Co-Ölkomponente 10 : 1 bis 2 : 1 beträgt. Die Konzentrate lassen sich klar in wäßrige Zubereitungen eintragen und eignen sich zur Parfümierung flüssiger Körperreinigungsmittel und Textilbehandlungsmittel. Beim Einsatz in Textilbehandlungsmitteln verleihen die Mikroemulsionen den behandelten Textilien einen länger anhaltenden und intensiveren Duft.
透明微乳液形式的香水浓缩油可以通过乳化 10 - 50 wt.% 的香水油和 1 - 10 wt.% 的共油组分(最好是具有 12 - 24 个碳原子的二烷基醚),以及 1 - 30 wt.- %(重量百分比)的烷基糖苷类乳化剂和可选的最多 10 %(重量百分比)的非离子共乳化剂来制备。%(按重量计)的烷基糖苷类乳化剂,以及最多 10%(按重量计)的非离子辅助乳化剂,香水油与辅助油成分的重量比为 10:1 至 2:1。浓缩物可以很容易地加入水性制剂中,适用于液体沐浴露和纺织品处理产品的香氛。当用于纺织品处理产品时,微乳液可使处理过的纺织品散发出更持久、更浓郁的香味。