[EN] DICARBONYLIC COMPOUNDS WITH ANTIBACTERIAL ACTIVITY<br/>[FR] COMPOSÉS DICARBONYLIQUES À ACTIVITÉ ANTIBACTÉRIENNE
申请人:SALVAT LAB SA
公开号:WO2007082910A1
公开(公告)日:2007-07-26
[EN] Compounds of formula (I), and their pharmaceutically acceptable salts and solvates, wherein X represents -O-, -NH-, -S-, -NHC(=O)- or -NHC(=S)-; R1 represents -H or a hydrocarbon chain; R2 represents -H, alkoxy, amino, a hydrocarbon chain or a radical of a cycle; R3 represents -H, a hydrocarbon chain or a radical of a cycle; R4 represents -H or a hydrocarbon chain; alternatively R3 and R4 form together a cycle; R5 and R6 represent -H or halogen, and R7 represents -H, a hydrocarbon chain or heteroaryl, are useful against bacterial infections in animals, including humans.
[FR] L'invention concerne des composés de formule (I), ainsi que leurs sels et solvates de qualité pharmaceutique, X représentant -O-, -NH-, -S-, -NHC(=O)- ou -NHC(=S)- ; R1 représentant -H ou une chaîne hydrocarbure ; R2 représentant -H ou un groupement alcoxy, amino, une chaîne hydrocarbure ou un radical de cycle ; R3 représentant -H, une chaîne hydrocarbure ou un radical de cycle ; R4 représentant -H ou une chaîne hydrocarbure ; de façon alternative, R3 et R4 formant ensemble un cycle ; R5 et R6 représentant -H ou un atome d'halogène, et R7 représentant -H, une chaîne hydrocarbure ou un groupement hétéroaryle, qui peuvent être employés contre des infections bactériennes chez les animaux, y compris chez l'homme.