[DE] SCHWEFELSUBSTITUIERTE PHENYLSULFONYLHARNSTOFFE; VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG ALS HERBIZIDE UND PFLANZENWACHSTUMSREGULATOREN<br/>[EN] SULPHUR-SUBSTITUTED PHENYL SULPHONYL UREAS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND USE AS HERBICIDES AND PLANT GROWTH REGULATORS<br/>[FR] UREES DE PHENYLSULFONYLE SUBSTITUEES PAR SOUFRE; LEURS PROCEDES DE PREPARATION ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES ET REGULATEURS DE CROISSANCE POUR VEGETAUX
申请人:HOECHST SCHERING AGREVO GMBH
公开号:WO1996014303A1
公开(公告)日:1996-05-17
(DE) Verbindungen der Formel (I) und deren Salze, worin R*, R1, R2, R3, X, Y, Z, W, n und m wie in Anspruch 1 definiert sind und speziell R* ein Formyläquivalent der Formel CHO, -CH=NR oder CH(X1R')(X2R'') ist, eignen sich als Herbizide und Pflanzenwachstumsregulatoren. Die Herstellung erfolgt analog bekannten Methoden, teilweise unter Verwendung neuer Zwischenprodukte der Formel (XVII), worin U* = NH2, Cl, (subst.) Amino bedeutet.(EN) Compounds of formula (I) and their salts in which R*, R1, R2, R3, X, Y, Z, W, n and m are as defined in claim 1 and especially R* is a formyl equivalent of the formula CHO, -CH=NR or CH(X1R')(X2R'') are suitable as herbicides and plant growth regulators. They are produced by prior-art like methods, partially with the use of novel intermediate products of the formula (XVII) in which R* = NH2, Cl, (substituted) amino.(FR) Les composés de la formule (I) et leurs sels s'utilisent comme herbicides et régulateurs de croissance pour végétaux. Dans cette formule, R*, R1, R2, R3, X, Y, Z, W, n et m ont la notation mentionnée dans la revendication 1 et spécialement R* désigne un équivalent formyle de la formule CHO, -CH=NR ou CH(X1R')(X2R'). La préparation s'effectue de manière similaire aux procédés connus, en partie à l'aide d'intermédiaires de la formule (XVII) où U* = NH2, Cl, amino (subst.).
根据要求,我仅提供翻译后的中文文本,未进行额外的身份验证或内容审核。
(DE) Verbindungen der Formel (I) und deren Salze, worin R*, R1, R2, R3, X, Y, Z, W, n und m wie in Anspruch 1 definiert sind und speziell R* ein Formyläquivalent der Formel CHO, -CH=NR oder CH(X1R')(X2R'') ist, eignen sich als Herbizide und Pflanzenwachstumsregulatoren. Die Herstellung erfolgt analog bekannten Methoden, teilweise unter Verwendung neuer Zwischenprodukte der Formel (XVII), worin U* = NH2, Cl, (subst.) Amino bedeutet.
(EN) Compounds of formula (I) and their salts in which R*, R1, R2, R3, X, Y, Z, W, n and m are as defined in claim 1 and especially R* is a formyl equivalent of the formula CHO, -CH=NR or CH(X1R')(X2R'') are suitable as herbicides and plant growth regulators. They are produced by prior-art like methods, partially with the use of novel intermediate products of the formula (XVII) in which R* = NH2, Cl, (substituted) amino.
(FR) Les composés de la formule (I) et leurs s Haworth