[DE] CYCLOHEXENONOXIMETHER-METALLSALZE<br/>[EN] CYCLOHEXENONE OXIME ETHER METAL SALTS<br/>[FR] SELS METALLIQUES D'ETHER D'OXIME DE CYCLOHEXENONE
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997020807A1
公开(公告)日:1997-06-12
(DE) Die Erfindung betrifft herbizid wirksame Cyclohexenonoximether-Metallsalze der Formel (I), wobei Rn = C1-Cn-Alkyl und Rb = das Äquivalent eines Alkali-, Erdalkali- oder Übergangsmetalles bedeuten. Die beanspruchten Salze besitzen besonders gute Eigenschaften im Hinblick auf Lager- und Temperaturstabilität, Anfälligkeit gegen Feuchtigkeit oder biologische Wirkung.(EN) The invention relates to herbicidally active cyclohexenone oxime ether metal salts of formula (I), in which Rn is C1-Cn-alkyl and Rb is the equivalent of an alkali metal, an alkaline earth metal or a transition metal. The claimed salts have particularly good properties with respect to storage stability and temperature stability, susceptibility to moisture or biological action.(FR) L'invention concerne des sels métalliques d'éther d'oxime de cyclohéxénone de formule (I), ayant un effet herbicide. Dans la formule, Rn est alkyle C1-Cn et Rb est l'équivalent d'un métal alcalin, d'un métal alcalino-terreux ou d'un métal de transition. Les sels revendiqués possèdent d'excellentes propriétés sur le plan de la stabilité au stockage et de la stabilité thermique, de la sensibilité à l'humidité ou de l'action biologique.
该发明涉及一种 herbicidally effective cyclohexenonoximether-metal salt of formula (I),其中 Rn是 C1-Cn-alkyl,而 Rb 是碱金属的相应当量、碱性地壳金属的相应当量或过渡金属的相应当量。这些 claimed salts 具有特别好的特性,以存储稳定性和温度稳定性、对湿度或生物作用的敏感性为焦点。