[EN] PROCESS FOR THE PREPARATION OF 17-ESTERS OF 9 alpha ,21-DIHALO-PREGNANE-11 beta ,17 alpha DIOL-20-ONES<br/>[FR] PROCEDE DE PREPARATION DE 17-ESTERS DE 9 alpha ,21-DIHALO-PREGNANE-11 beta ,17 alpha -DIOL-20-ONES
申请人:SCHERING CORPORATION
公开号:WO1998000437A1
公开(公告)日:1998-01-08
(EN) The invention provides an improved process for the preparation of 17-esters of 9$g(a),21-dihalo-pregnane-11$g(b),17$g(a)-diol-20-ones, and in particular for the preparation of 17-esters of anti-inflammatory steroids according to the above-mentioned scheme, wherein RCO, R1, X, Y and the dotted line are as defined in the specification. The novel process is especially suitable for the preparation of Mometasone Furoate.(FR) L'invention concerne un procédé amélioré de préparation de 17-esters de 9$g(a),21-dihalo-pregnane-11$g(b),17$g(a)-diol-20-ones, et en particulier la préparation de 17-esters de stéroïdes anti-inflammatoires selon le schéma représenté par la figure où RCO, R1, X, Y et la ligne en pointillés sont tels que définis dans la description. Ce nouveau procédé est particulièrement approprié à la préparation de mometasone furoate.
该发明提供了一种改进的制备17-酯基9$g(a),21-二卤代孕酮-11$g(b),17$g(a)-二醇-20-酮的方法,特别是根据上述方案制备抗炎类固醇的17-酯基的方法,其中RCO、R1、X、Y和虚线如规范中所定义。这种新型方法特别适用于制备酰曲松酯。