[DE] DERIVATE DES AZAANTHRACHINONS UND DES AZAXANTHONS UND DIESE ENTHALTENDE HERBIZIDE UND PFLANZENWACHSTUMSREGULATOREN<br/>[EN] DERIVATES OF AZAANTHRAQUINONE AND AZAXANTHONE, HERBICIDES AND PLANT GROWTH REGULATORS CONTAINING THE SAME<br/>[FR] DERIVES D'AZAANTHRAQUINONE ET D'AZAXANTHONE, HERBICIDES ET REGULATEURS DE CROISSANCE VEGETALE LES CONTENANT
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1994017070A1
公开(公告)日:1994-08-04
(DE) Verfahren zur Bekämpfung unerwünschten Pflanzenwuchses und zur Regulierung des Pfanzenwachstums, indem man Derivate von Azaanthrachinonen und/oder Azaxanthonen der Formel (I'), in der X, Y, Z und die Reste R1 bis R5 folgende Bedeutung haben: R1 Wasserstoff, Methyl, R2-R5: a) Wasserstoff, b) Halogen, c) Nitro, d) COOR6, wobei R6 für C1-C4-Alkyl steht, e) CONH2 und CONR6R7, wobei R6 und R7 C1-C4-Alkyl bedeuten, f) C1-C8-Alkyl, das ein bis drei der folgenden Substituenten tragen kann: Halogen, Hydroxy, C1-C6-Alkoxy, g) C3-C6-Alkenyl, h) C1-C4-Alkoxy, i) Hydroxy, j) Amino oder NR6R7, k) Phenyl, das ein bis fünf Halogenatome oder ein bis drei der folgenden Substituenten tragen kann: Nitro, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Alkyl oder C1-C4-Halogenalkyl; X, Y N, N+-O- oder CH, mit der Massgabe, dass ausschliesslich ein Stickstoffatom bzw. eine N-oxidgruppe im Ring enthalten ist; Z Sauerstoff, Schwefel oder eine Gruppe C = O; A Sauerstoff oder Schwefel; auf die Pflanzen einwirken lässt, sowie neue Azaanthrachinone und Azaxanthone und diese enthaltende Herbizide und bioregulatorisch wirkende Mittel.(EN) A process is disclosed for controlling undesirable plant growth and for regulating plant growth, by applying to the plants derivatives of azaanthraquinones and/or azaxanthones having formula (I), in which X, Y, Z and the residues R1 to R5 have the following meanings: R1 is hydrogen, methyl; R2-R5 are (a) hydrogen, (b) halogen, (c) nitro, (d) COOR6, in which R6 stands for C1-C4-alkyl, (e) CONH2 and CONR6R7, in which R6 and R7 stand for C1-C4-alkyl, (f) C1-C8-alkyl, which may bear one to three of the following substituents: halogen, hydroxy, C1-C6-alkoxy, (g) C3-C6-alkenyl, (h) C1-C4-alkoxy, (i) hydroxy, (j) amino or NR6R7, (k) phenyl, which may bear one to five halogen atoms or one to three of the following substituents: nitro, C1-C4-alkoxy, C1-C4-alkyl or C1-C4alkyl halide; X, Y are N, N+-O- or CH, with the proviso that only a nitrogen atom or a N-oxide group be contained in the ring; Z is oxygen, sulphur or a C = O group; A is oxygen or sulphur. Also disclosed are new azaanthraquinones and azaxanthones and herbicidal and bioregulatory agents containing the same.(FR) L'invention concerne un procédé permettant de lutter contre la croissance indésirable de plantes et de réguler la croissance végétale, en laissant agir sur les végétaux concernés, des dérivés d'azaanthraquinones et/ou d'azaxanthones de la formule (I'), dans laquelle X, Y, Z et les restes R1 à R5 ont la notation suivante: R1 désigne hydrogène, méthyle, R2 à R5 désignent: (a) hydrogène, (b) halogène, (c) nitro, (d) COOR6, R6 désignant alkyle C1-C4, (d) CONH2 et CONHR6R7; R6 et R7 désignant alkyle C1-C4, (f) alkyle C1-C8 qui peut porter un à trois des substituants suivants: halogène, hydroxy, alcoxy C1-C6; (g) alcényle C3-C6, (h) alcoxy C1-C4, (i) hydroxy, (j) amino ou NR6R7, (k) phényle qui peut porter entre un et cinq atomes d'halogène ou un à trois des substituants suivants: nitro, alcoxy C1-C4, alkyle C1-C4 ou halogénure d'alcoyle C1-C4; X, Y désignent N, N+-O- ou CH sous réserve que le composé cyclique ne contienne qu'un atome d'azote ou un groupe oxyde de N; Z désigne oxygène, soufre ou un groupe C = 0; A désigne oxygène ou soufre. L'invention concerne en outre de nouvelles azaanthraquinones et azaxanthones, ainsi que des herbicides et des agents à action biorégulatrice qui les contiennent.
一种用于控制植物不必要的生长并调节植物生长的方法,所述方法通过在植物中施用由NWA1式中的衍生物来实现其中R1至R5分别是:(I')式中的X、Y、Z、R1至R5均具有如下意义: R1为氢或甲基; R2至R5具有如下意义:(a)氢; (b)卤素; (c)硝基; (d)COOR6,其中R6为C1-C4-烷基; (e)亚胺、亚胺二甲基硫化物; (f)C1-C8-烷基,其中一部碳上带有次一至三个以下取代基:卤素、羟基、 C1-C6-烷氧基; (g) C3-C6-烯基;(h) C1-C4-烷氧基; (i)羟基; (j)氨基或NR6R7; (k) 苯,其中一部苯带有一个至五个卤素原子或一至三个以下取代基:硝基、 C1-C4-烷氧基、 C1-C4-烷基或 C1-C4-卤族烷基。X、Y为N、N+-O-或CH,其中留一并提注:环中仅含有一个氮原子或一个N-氧基[N-O]群;Z为O、S或C=O;A为O、S。此外还揭示了新的NWA1、NWA2类NWA式NWA3-式结构、新的 azaanthraquinones 和 azaxanthones 以及包含上述同类物质的外植生物体抑制剂、生物修复剂和生物调控剂。