[EN] USE OF 2-IMIDAZOLES FOR THE TREATMENT OF CNS DISORDERS<br/>[FR] UTILISATION DE 2-IMIDAZOLES POUR LE TRAITEMENT DE TROUBLES DU SYSTÈME NERVEUX CENTRAL
申请人:HOFFMANN LA ROCHE
公开号:WO2007090720A2
公开(公告)日:2007-08-16
[EN] The present invention relates to the use of compounds of formula ( I ), wherein R is hydrogen, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, halogen, lower alkyl substituted by halogen, or is 4-(CH2)2C(O)-naphthyl; X is -S- or -NH-; aryl is an aromatic group, selected from phenyl, naphthalen-1-yl, naphthalen- 2-yl or 5,6,7,8-tetrahydronaphthalen-1-yl, ; hetaryl is an aromatic group, containing at least one N or S ring atom, selected from the group consisting of thiophen-3-yl or pyrimidin-5-yl; n is 1, 2 or 3; and to their pharmaceutically active salts, racemic mixtures, enantiomers, optical isomers and tautomeric forms for the preparation of medicaments for the treatment of depression, anxiety disorders, bipolar disorder, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), stress-related disorders, psychotic disorders such as schizophrenia, neurological diseases such as Parkinson's disease, neurodegenerative disorders such as Alzheimer's disease, epilepsy, migraine, hypertension, substance abuse and metabolic disorders such as eating disorders, diabetes, diabetic complications, obesity, dyslipidemia, disorders of energy consumption and assimilation, disorders and malfunction of body temperature homeostasis, disorders of sleep and circadian rhythm, and cardiovascular disorders.
[FR] La présente invention concerne l'utilisation de composés de formule (I), dans laquelle R est hydrogène, hydroxy, alkyle inférieur, alcoxy inférieur, halogène, alkyle inférieur substitué par halogène, ou 4-(CH2)2C(O)-naphtyle; X est S- ou NH-; aryle est un groupe aromatique choisi parmi phényle, naphtalén-1-yle, naphtalén- 2-yle ou 5,6,7,8-tétrahydronaphtalén-1-yle; hétaryle est un groupe aromatique, contenant au moins une atome cyclique N ou S, choisi parmi le groupe constitué de thiophén-3-yle ou pyrimidin-5-yle; n est 1, 2 ou 3; ainsi que leurs sels, mélanges racémiques, enantiomères, isomères optiques et formes tautomères pharmaceutiquement actifs pour la préparation de médicaments pour le traitement de la dépression, de troubles d'anxiété, de trouble bipolaire, de trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, de troubles psychotiques tels que la schizophrénie, les maladies neurologiques tels que la maladie de Parkinson, les troubles neurodégénératifs tels que la maladie d'Alzheimer, de l'épilepsie, de la migraine, de l'hypertension,de l'abus de substances pszchoactives et des troubles métaboliques tels que les troubles de l'alimentation, le diabète, les complications du diabète, l'obésité, la dyslipidémie, les troubles de consommation et d'assimilation d'énergie, des troubles et du dysfonctionnement de l'homéostasie de la température corporelle, des troubles du sommeil et du rythme circadien, et les troubles cardio-vasculaires.