[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LACTAMEN<br/>[EN] METHOD FOR THE PRODUCTION OF LACTAMS<br/>[FR] PROCEDE DE PREPARATION DE LACTAMES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998006693A1
公开(公告)日:1998-02-19
(DE) Verfahren zur Herstellung von Lactamen aus aliphatischen $g(v)-Aminonitrilen in der Gasphase in Gegenwart von Wasser und heterogenen Katalysatoren, wobei Oxide und/oder Oxidhydrate von Metallen ausgewählt aus Zinn, Titan, Zirkon, Hafnium, Wismut, Vanadium, Niob oder Tantal oder Gemische daraus, die auch auf Trägern aufgebracht sein können, als Katalysatoren verwendet werden.(EN) Method for the production of lactams from aliphatic $g(v) aminonitriles in a gas phase, in the presence of water and heterogenous catalysts, in which oxides and/or metal hydrated oxides selected from tin, zirconium, hafnium, bismuth, vanadium, niobium or tantalum or mixtures thereof, which can also be applied to supports, and used as catalysts.(FR) Procédé de préparation de lactames à partir de $g(v)-aminonitriles aliphatiques en phase gazeuse, en présence d'eau et de catalyseurs hétérogènes. Les oxydes et/ou les oxydes hydratés de métaux choisis parmi l'étain, le titane, le zirconium, le hafnium, le bismuth, le vanadium, le niobium ou le tantale, ou leurs mélanges, qui peuvent être également déposés sur des supports, sont utilisés comme catalyseurs.
该英文文本主要描述了一种在气相条件下制备乳胺的方法,使用特定金属氧化物或氧化物的催化剂。以下是翻译结果:
一种在气相条件下制备乳胺的方法,该方法涉及从链状 $g(v)$-胺腈中制备乳胺,并在水存在和异相催化剂的作用下完成。所使用的催化剂是来自 Zn、Ti、Hf、Bi、V、Nb 或 Ta 或其混合物(也可以用于载体)的金属氧化物或氧化物的催化剂。
另一种在气相条件下制备乳胺的方法,该方法涉及从链状 $g(v)$-胺腈中制备乳胺,并在水存在和异相催化剂的作用下完成。所使用的催化剂是来自 Te、Zr、Hf、Bi、V、Nb 或 Ta 或其混合物(也可以用于载体)的氧化物的催化剂。
又一种在气相条件下制备乳胺的方法,该方法涉及从链状 $g(v)$-胺腈中制备乳胺,并在水存在和异相催化剂的作用下完成。所使用的催化剂是来自 Sn、Zr、Hf、Bi、V、Nb 或 Ta 或其混合物(也可以用于载体)的氧化物的催化剂。
### 翻译结果:
此方法用于在气相条件下制备乳胺,使用特定金属氧化物或氧化物的催化剂,涉及从链状 $g(v)$-胺腈中制备乳胺。催化剂来源于 Zn、Ti、Hf、Bi、V、Nb 或 Ta 或其混合物(也可用于载体)的氧化物或氧化物,用于水存在和异相催化剂环境下。