[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 4,5,6-TRICHLOR- UND 2,4,5,6-TETRACHLORPYRIMIDIN<br/>[EN] METHOD OF PREPARING 4,5,6-TRICHLORO- AND 2,4,5,6-TETRACHLOROPYRIMIDINE<br/>[FR] PROCEDE DE PREPARATION DE 4,5,6-TRICHLORO- ET 2,4,5,6-TETRACHLOROPYRIMIDINE
申请人:——
公开号:WO1997047605A1
公开(公告)日:1997-12-18
[EN] The invention concerns a method of preparing 4,5,6-trichloro- and 2,4,5,6-tetrachloropyrimidine by reacting 3-dimethylaminopropionitrile with HC1 and Cl2, the method comprising a) a first step in which 3-dimethylaminopropionitrile is reacted with Cl2 in a solvent at a temperature of -10 to 55 DEG C and b) a second step in which the reaction mixture obtained in the first step is reacted, at a temperature of over 55 DEG C, with Cl2, optionally in the presence of a catalyst. The method is characterized in that the second step takes place with the product of the reaction in the first step in microcrystalline form with a mean crystal size of = 10 mu m.
[FR] L'invention concerne un procédé de préparation de 4,5,6-trichloro- et 2,4,5,6-tétrachloropyrimidine par réaction de 3-diméthylaminopropionitrile avec HCl et Cl2. La réaction comprend deux étapes: a) dans une première étape, le 3-diméthylaminopropionitrile est mis à réagir avec Cl2 dans un solvant à une température comprise entre -10 et 55 DEG C et b) dans une seconde étape, le mélange réactionnel de la première étape est mis à réagir avec Cl2 à une température supérieure à 55 DEG C, éventuellement en présence d'un catalyseur. Ce procédé se caractérise en ce que la seconde étape de la réaction s'effectue en présence du produit de réaction de la première étape de la réaction, qui se trouve sous forme microcristalline avec une dimension moyenne des cristaux = 10 mu m.
[DE] Ein Verfahren zur Herstellung von 4,5,6-Trichlor- und 2,4,5,6-Tetrachlorpyrimidin durch Umsetzung von 3-Dimethylaminopropionitril mit HCl und Cl2, indem man a) in einem ersten Reaktionsschritt 3-Dimethylaminopropionitril in einem Lösungsmittel bei einer Temperatur von -10 bis 55 DEG C mit Cl2 umsetzt und b) in einem zweiten Reaktionsschritt das Reaktionsgemisch des ersten Reaktionsschrittes bei einer Temperatur von über 55 DEG C mit Cl2, gegebenenfalls in Gegenwart eines Katalysators, umsetzt, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Reaktionsschritt in Gegenwart des Reaktionsproduktes aus dem 1. Reaktionsschritt erfolgt, welches in mikrokristalliner Form mit einer mittleren Kristallgrosse von = 10 mu m vorliegt.