[EN] 1- SULFONYL-PI PERDINE- 3 -CARBOXYL I C ACID AMIDE DERIVATIVES AS INHIBITORS OF 11-BETA-HYDROXYSTEROID DEHYDROGENASE FOR THE TREATMENT OF TYPE II DIABETES MELLITUS<br/>[FR] DERIVES D'AMIDE D'ACIDE 1-SULFONYL-PIPERDINE-3-CARBOXYLIQUE EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA 11-BETA-HYDROXYSTEROIDE DEHYDROGENASE POUR LE TRAITEMENT DU DIABETE SUCRE DE TYPE II
申请人:HOFFMANN LA ROCHE
公开号:WO2006094633A1
公开(公告)日:2006-09-14
[EN] Provided herein are compounds of the formula (I) as well as pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein the substituents are as those disclosed in the specification. These compounds, and the pharmaceutical compositions containing them, are useful for the treatment of diseases such as, for example, type II diabetes mellitus and metabolic syndrome.
[FR] L'invention fournit ici des composés répondant à la formule (I) ainsi que des sels de ceux-ci acceptables sur le plan pharmaceutique, les substituants étant ceux décrits dans le mémoire descriptif. Ces composés, et les compositions pharmaceutiques les contenant, sont utiles pour le traitement de maladies telles que, par exemple, le diabète sucré de type II et le syndrome métabolique.