[EN] DEGASSING COMPOSITIONS FOR CURABLE COATINGS<br/>[FR] COMPOSITIONS DE DÉGAZAGE POUR REVÊTEMENTS DURCISSABLES
申请人:TROY TECHNOLOGY CORP INC
公开号:WO2008130538A1
公开(公告)日:2008-10-30
[EN] Non-yellowing degassing compositions which enhance degassing in powder coatings and other film-forming curable coatings are disclosed. The non-yellowing compositions contain degassing agents including a plurality of unfused aromatic rings and at least one functional group selected from ketals, carbamates, carbonates and carboxylic acid esters. The degassing agents resist decomposition and discoloration, and are relatively stable at resin curing conditions and. The degassing agents may be synergistically combined with other materials, such as fatty acid amide-containing waxes, to produce new and surprisingly effective degassing compositions suitable for use in powder coatings. Curable compositions which utilize the new degassing compositions are also disclosed.
[FR] La présente invention concerne de nouvelles compositions de dégazage non jaunissantes permettant d'améliorer le dégazage dans des revêtements en poudre et d'autres revêtements filmogènes durcissables. Les compositions non jaunissantes contiennent des agents de dégazage comprenant une pluralité de cycles aromatiques non fusionnés et au moins un groupe fonctionnel choisi parmi des cétals, carbamates, carbonates et esters d'acide carboxylique. Les agents de dégazage résistent à la décomposition et à la décoloration, et sont relativement stables à des conditions de durcissement de résine. Les agents de dégazage peuvent être synergiquement combinés avec d'autres matériaux, tels que des cires contenant des amides d'acides gras, pour produire de nouvelles compositions de dégazage à efficacité inattendue aptes à être utilisées dans des revêtements en poudre. L'invention concerne également des compositions durcissables qui utilisent les nouvelles compositions de dégazage.