[EN] TRICYCLIC OXAZOLIDINONE ANTIBIOTIC COMPOUNDS<br/>[FR] COMPOSÉS ANTIBIOTIQUES OXAZOLIDINONE TRICYCLIQUE
申请人:ACTELION PHARMACEUTICALS LTD
公开号:WO2010041194A1
公开(公告)日:2010-04-15
The invention relates to antibacterial compounds of formula (I) wherein ----- is a bond or is absent, V is CH, CR 6 or N; R 0 is H or, if ----- is a bond, may also be alkoxy; R 1 is notably H or halogen; U is CH or N when ----- is a bond, or, if ----- is absent, U is CH 2, NH or NR 9; R 2 is H, alkylcarbonyl or CH 2 -R 3; R 3 is H, alkyl or hydroxyalkyl; R 4 is H or, if n is not 0 and R 5 is H, may also be OH; R 5 is H, alkyl, hydroxyalkyl, aminoalkyl, alkoxyalkyl, carboxy or alkoxycarbonyl; R 6 is hydroxyalkyl, carboxy, alkoxycarbonyl or -(CH 2 ) q -NR 7 R 8, q being 1, 2 or 3 and each of R 7 and R 8 independently being H or alkyl or R 7 and R 8 forming with the N atom bearing them a ring; R 9 is alkyl or hydroxyalkyl; A is -(CH 2 ) p -, -CH 2 CH 2 CH(OH)- or -COCH 2 CH(OH)-; G is substituted phenyl or G 1 or G 2, wherein Q is O or S and X is CH or N; and Y 1, Y 2 and Y 3 may each be CH or N; and n is 0 when A is -CH 2 CH 2 CH(OH)- or -COCH 2 CH(OH)-, and n is 0, 1 or 2 when A is -(CH 2 ) p -, p being 1, 2, 3 or 4, with the proviso that the sum of n and p is then 2, 3 or 4; and to salts of such compounds.
该发明涉及式(I)的抗菌化合物,其中“-----”是键或不存在,V是CH,CR 6或N; R 0是H或如果“-----”是键,则也可以是烷氧基; R 1主要是H或卤素; 当“-----”是键时,U是CH或N,或者如果“-----”不存在,则U是CH 2,NH或NR 9; R 2是H,烷基羰基或-CH 2 -R 3; R 3是H,烷基或羟基烷基; R 4是H或如果n不为0且R 5为H,则也可以是OH; R 5是H,烷基,羟基烷基,氨基烷基,烷氧基烷基,羧基或烷氧羰基; R 6是羟基烷基,羧基,烷氧羰基或-(CH 2 ) q -NR 7 R 8,其中q为1、2或3,且R 7和R 8中的每一个独立地是H或烷基,或R 7和R 8与携带它们的N原子形成一个环; R 9是烷基或羟基烷基; A是-(CH 2 ) p-,-CH 2 CH 2 CH(OH)-或-COCH 2 CH(OH)-; G是取代苯基或G 1或G 2,其中Q是O或S,X是CH或N; Y 1、Y 2和Y 3每个可以是CH或N; 当A为-CH 2 CH 2 CH(OH)-或-COCH 2 CH(OH)-时,n为0,当A为-(CH 2 ) p-,p为1、2、3或4时,n为0、1或2,但n和p的总和为2、3或4; 以及这些化合物的盐。