[DE] THIAZOLYL-DIHYDRO-INDAZOLE<br/>[EN] THIAZOLYL DIHYDRO-INDAZOLES<br/>[FR] THIAZOLYL-DIHYDRO-INDAZOLES
申请人:BOEHRINGER INGELHEIM INT
公开号:WO2007113245A1
公开(公告)日:2007-10-11
[EN] The invention relates to compounds of general formula (1), wherein R1 to R5 are defined as indicated in claim 1. Said compounds are suitable for the treatment of diseases characterized by excessive or abnormal cell proliferation. Also disclosed is the use of the inventive compounds for producing a medicament that has said properties.
[FR] La présente invention concerne des composés de formule générale (I) dans laquelle R1 à R5 sont tels que définis dans la revendication 1. Ces composés sont utilisés pour traiter des maladies caractérisées par une prolifération cellulaire excessive ou anormale. Cette invention concerne aussi l'utilisation de ces composés pour fabriquer un médicament présentant lesdites propriétés.
[DE] Die vorliegende Erfindung umfasst Verbindungen der allgemeinen Formel (1) worin R1 bis R5 wie in Anspruch 1 definiert sind, welche zur Behandlung von Krankheiten, die durch exzessive oder anomale Zellproliferation charakterisiert sind, geeignet sind, sowie deren Verwendung zur Herstellung eines Arzneimittels mit den vorstehend genannten Eigenschaften.