[EN] OXAZOLIDINONE DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM<br/>[FR] COMPOSES CHIMIQUES
申请人:——
公开号:WO1999064417A2
公开(公告)日:1999-12-16
[EN] Compounds of formula (I), or a pharmaceutically-acceptable salt, or an in-vivo-hydrolysable ester thereof, wherein, for example, X is -O- or -S-; HET is an optionally substituted C-linked 5-membered heteroaryl ring containing 2 to 4 heteroatoms independently selected from N, O and S; Q is selected from, for example, formulae (Q1) and (Q2); R<2> and R<3> are independently hydrogen or fluoro; T is selected from a range of groups, for example, an N-linked (fully unsaturated) 5-membered heteroaryl ring system or a group of formula (TC5) wherein Rc is, for example, R<13>CO-, R<13>SO2- or R<13>CS-; wherein R<13> is, for example, optionally substituted (1-10C)alkyl or R<14>C(O)O(1-6C)alkyl wherein R<14> is optionally substituted (1-10C)alkyl; are useful as antibacterial agents; and processes for their manufacture and pharmaceutical compositions containing them are described.
[FR] L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), ou un sel pharmaceutiquement acceptable, ou un ester de ceux-ci pouvant être hydrolysé in vivo. Dans la formule, par exemple, X est -O- ou -S-; HET est un système cyclique hétéroaryle à 5 chaînons et à liaison C éventuellement substitué contenant de 2 à 4 hétéroatomes sélectionnés indépendamment dans le groupe comprenant N, O et S; Q est sélectionné, par exemple, entre (Q1) et (Q2). R<2> et R<3> sont indépendamment hydrogène ou fluoro; T est sélectionné dans le groupe comprenant, par exemple, un système cyclique hétéroaryle à 5 chaînons (complètement insaturé) à liaison N, et un groupe représenté par la formule (TC5). Dans cette formule, Rc est, par exemple, R<13>CO-, R<13>SO2- ou R<13>CS-; R<13> est, par exemple, un alkyle en 1-10C éventuellement substitué ou R<14>C(O)O(1-6C)alkyle; R<14> est un alkyle en 1-10C éventuellement substitué. Les composés sont utiles comme agents antibactériens. Des procédés de fabrication de ces composés sont décrits, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant ceux-ci.