Ein Verfahren zum Ausrüsten von Fasern und Textilien mit einer antimikrobiellen Wirkstoffstoff-komponente, bei dem als antimikrobielle Wirkstoffkomponente mindestens eine durch eine Zusatz-komponente, wie Pinakryptolgelb, desensibilisierte Silberkomponente auf die Fasern bzw. Textilien aufgebracht wird, ermöglicht einen dauerhaften Schutz von Textilien gegen bakteriellen Befall und unerwünschte Verfärbungen der Textilien.
一种使用抗菌活性成分成分对纤维和纺织品进行整理的工艺,在这种工艺中,至少有一种被附加成分(如频哪
庚醇黄)脱敏的
银成分作为抗菌活性成分成分涂抹在纤维或纺织品上,从而使纺织品得到永久保护,防止细菌侵袭和纺织品的不良变色。