[DE] LEISTUNGSGESTEIGERTE KOSMETISCHE MITTEL MIT PURIN UND/ODER PURINDERIVATEN<br/>[EN] PERFORMANCE-ENHANCED COSMETIC COMPOSITIONS WITH PURINE AND/OR PURINE DERIVATIVES<br/>[FR] AGENT COSMÉTIQUE D'ACTIVITÉ ACCRUE COMPRENANT DE LA PURINE ET/OU DES DÉRIVÉS DE PURINE
申请人:HENKEL KGAA
公开号:WO2008049651A1
公开(公告)日:2008-05-02
[EN] Cosmetic compositions which, based on their weight, comprise 0.0005 to 5% by weight of purine and/or purine derivative(s) and 0.0001 to 5% by weight of at least one substance producing a feeling of coolness and/or 0.0001 to 5% by weight of at least one substance producing a feeling of warmth lead to advantageous effects on skin and hair.
[FR] L'invention concerne un agent cosmétique comprenant, par rapport à son poids, de 0,0005 à 5 % en poids de purine et/ou d'un ou plusieurs dérivés de purine et 0,0001 à 5 % en poids d'au moins une substance produisant un effet de fraîcheur et/ou 0,0001 à 5 % en poids d'au moins une substance produisant un effet de chaleur, ledit agent cosmétique ayant des effets avantageux sur la peau et les cheveux.
[DE] Kosmetische Mittel, die - bezogen auf ihr Gewicht - 0,0005 bis 5 Gew.- % Purin und/oder Purinderivat(e) und 0,0001 bis 5 Gew.- % mindestens einer ein Gefühl von Kühle erzeugenden Substanz und/oder 0,0001 bis 5 Gew.-% mindestens einer ein Gefühl von Wärme erzeugenden Substanz enthalten, führen zu vorteilhaften Effekten an Haut und Haar.