申请人:COOPERS ANIMAL HEALTH LIMITED
公开号:EP0333311A1
公开(公告)日:1989-09-20
An intraruminal device for administering an active agent in the rumen of an animal, comprises a metal weight (8) which gives the device sufficient density to be retained in the rumen which is made from compacted unsintered metal. The metal weight may be cylindrical and constructed of one (8, 20, 37 or 44) or several (31,32) pieces of compacted unsintered metal, of a tubular or annular (21,69) nature or incorporated as a discrete mass (66) within a drug matrix (67). When the weight is in an exposed position of the device (e.g. Fig.4), it is preferably enclosed with a material (38) that prevents damage to the weight from rough handling.
一种用于在动物瘤胃中施用活性剂的瘤胃内装置,包括一个金属重块(8),它使装置具有足够的密度,可保留在瘤胃中,金属重块由压实的未烧结金属制成。金属砝码可以是圆柱形的,由一块(8、20、37 或 44)或几块(31、32)压实的未烧结金属组成,具有管状或环状(21、69)的性质,或作为一个离散的块状物(66)包含在药物基质(67)中。当砝码处于设备的外露位置时(如图 4),最好用材料(38)将其封闭,以防止砝码因粗暴操作而损坏。