[DE] VERWENDUNG VON N-ACYL-LACTAMEN ALS KRISTALLISATIONSINHIBITOREN<br/>[EN] USE OF N-ACYL LACTAMS AS CRYSTALLISATION INHIBITORS<br/>[FR] UTILISATION DE N-ACYLLACTAMES COMME INHIBITEURS DE LA CRISTALLISATION
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995019708A1
公开(公告)日:1995-07-27
(DE) N-Acyl-lactame der Formel (I), in welcher A und R die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, lassen sich verwenden, um beim Ausbringen von wäßrigen Spritzbrühen, die A) bestimmte zur Kristallisation neigende Azol-Derivate und B) gegebenenfalls einen oder mehrere weitere Wirkstoffe sowie Zusatzstoffe enthalten, eine Kristallisation dieser zur Kristallisation neigenden Wirkstoffe in den Spritzgeräten zu verhindern.(EN) N-acyl lactams of formula (I), in which A and R have the meaning given in the description, may be used, when spraying aqueous spraying compounds containing A) certain crystallisation-prone azol derivatives and B) possibly one or more other active agents and additives, to prevent the crystallisation of such crystallisation-prone active agents in the spraying equipement.(FR) On peut utiliser des N-acyllactames de formule (I), dans laquelle A et R ont la signification indiquée dans la description, pour empêcher, lors de la pulvérisation de bouillies aqueuses contenant A) certains dérivés azoles ayant tendance à cristalliser et B) le cas échéant une ou plusieurs autres substances actives ainsi que des additifs, une cristallisation, dans les pulvérisateurs, de ces substances actives ayant tendance à cristalliser.
(N-酰etyl化合物的结构式为 (I),其中 A 和 R 表示该说明中所述的含义,可以通过喷水悬浮剂的方式使用,特别是喷水悬浮剂中含有以下两种成分或多种成分:A) 特定的晶核促进的尿素衍生物,和B) 可能含有一个或多个其他活性成分和添加剂。从而防止此类活性成分在喷水悬浮剂喷嘴中的结晶化 )。