[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERNETZTER KATIONPOLYMERE<br/>[EN] METHOD OF PRODUCING CROSS-LINKED CATIONIC POLYMERS<br/>[FR] PROCEDE DE FABRICATION DE POLYMERES CATIONIQUES RETICULES
申请人:HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN
公开号:WO1996035738A1
公开(公告)日:1996-11-14
(DE) Verfahren zur Herstellung vernetzter Kationpolymere, bei dem man Polyaminoamide (a) zunächst mit einer Menge von 5 bis 30 Mol-% - bezogen auf den zur Quaternierung zur Verfügung stehenden Stickstoff - eines Quaternierungsmittels umsetzt, und (b) anschließend die resultierenden Polyaminoamide mit einer dem Gehalt an nicht ungesetztem Stockstoff entsprechenden molaren Menge Epichlorhydrin vernetzt. Die vernetzten Kationpolymere eignen sich als wet-strength resins zur Papierbehandlung, wobei die beiden gegenläufigen Parameter - Vernetzungsgrad der Polymere und AOX - Belastung des Papierprodukts - ausgeglichen sind.(EN) Proposed is an improved method of producing cross-linked cationic polymers, the method calling for a) polyaminoamides to be reacted with 5 to 30 mol %, relative to the amount of nitrogen available for quaternization, of a quaternization agent and b) the resulting quaternized polyaminoamides to be cross-linked with the number of moles of epichlorohydrin corresponding to the non-quaternized nitrogen content. The cross-linked cationic polymers are suitable for use as wet-strength resins in the treatment of paper.(FR) L'invention a pour objet un procédé perfectionné de fabrication de polymères cationiques réticulés, consistant (a) en premier lieu à faire réagir des polyaminoamides avec une quantité de 5 à 30 % molaire (par rapport à l'azote disponible pour la quaternisation ) d'un agent de quaternisation, (b) puis à réticuler les polyaminoamides quaternisés obtenus, avec une quantité molaire d'épichlorhydrine correspondant à la teneur en azote non quaternisé. Les polymères cationiques réticulés sont utilisés comme résines résistant à l'humidité dans le traitement du papier.
以下是一种制造交织阳离子聚合物的改进方法,该方法首先使聚(配位)二胺(如甲苯二胺)与一种可提供分别为5到30mol%的氮(相对于需要进行去氨基化的氮量)的去氨基化剂反应,然后将由此所得的去氨基化聚(配位)二胺与相应于未去氨基化的氮含量的氯化,epichlorohydrin进行交联作用。交织阳离子聚合物可用于用于处理纸张的湿润强度树脂,其中两个对立的参数——聚合物交联度和纸张产品的亚硫酸盐烧失量——已获得平衡。